|
I alt 11254 ord
smycke substantiv
| Singularis, ubestemt form | smycke |
|---|
| Singularis, bestemt form | smycket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smycken |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smyckena |
|---|
| Udtale | [smykke] |
|---|
| Se også | nipper |
|---|
-
smykke
eksempel
-
Pojke stal smycke av äldre kvinna
Dreng stjal smykke fra ældre kvinde
-
Bärnstenssmycken lär vara bra för hälsan
Smykker af rav gavner vistnok helbredet
smyckeslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | smyckeslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | smyckeslagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smyckeslagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smyckeslagarna |
|---|
| Udtale | [smykkes-lag] |
|---|
-
smykkelov
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Smyckeslagen är en lag som ger dansk polis rätt att beslagta värdesaker och kontanter från asylsökande om de överstiger et värde av 10 000 kronor danska kronor. I Sverige har kritiken varit hård. Vad tycker du?
Smykkeloven er en lov, der giver dansk politi retten til at beslaglægge værdigenstande og kontanter fra asylsøgende, hvis de overstiger 10 000 danske kroner. S. har kritikken været hård. Hvad synes du?
smyg- præfiks (forstavelse, forled)
-
smug-, som 1. led i ord der betyder at gøre noget uofficielt/i smug
eksempel
-
Smygfotografering av kungligheter och kändisar
Smugfotografering (paparazzofotografering) af kongelige personer og kendisser
-
Smygöppning redan på torsdagen
Uofficiel åbning allerede torsdag
smyg substantiv
| Singularis, ubestemt form | smyg |
|---|
| Singularis, bestemt form | smygen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smygar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smygarna |
|---|
| Udtale | [smyg] |
|---|
-
smug, krog, niche, fordybning
eksempel
-
Jag brukar sitta i fönstersmygen och sola mig
Jeg plejer at sidde i vinduesnichen og sole mig, tage solbad
-
gærdesmutte
(fugle m.m.)
-
smig, en ikke-retvinklet samling mellem to kanter eller flader, redskab af træ eller metal til måling af skæve vinkler
(matematik, geometri, algebra m.m.)
smyga uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | smyga |
|---|
| Præsens | smyger |
|---|
| Imperfektum | smög |
|---|
| Participium | smugit |
|---|
| Udtale | [smyga ] |
|---|
-
bevæge sig rundt stille og lydløst
eksempel
-
Ella smög igång tidigt i morse, medan alla låg och sov
E. gik stilfærdigt i gang tidligt i morges, mens alle lå og sov
-
komme nærmere, luske, snige (ofte med 'igång, in, omkring, på, runt')
eksempel
smyga uregelmæssigt verbum
| Infinitv | smyga |
|---|
| Præsens | smyger |
|---|
| Imperfektum | smög |
|---|
| Participium | smugit/smugen/smuget/smugna |
|---|
| Udtale | [smyga] |
|---|
-
holde noget hemmeligt, gøre noget i hemmelighed
eksempel
-
findes uden at egtl. mærkes (om genstande og foreteelser)
eksempel
særlige udtryk
-
Smyga på tå
Liste på tæerne
-
Smyga ut bakvägen
Liste ud af bagdøren
smygande adjektiv
| Grundform | smygande |
|---|
| Neutrum | smygande |
|---|
| Pluralis | smygande |
|---|
| Udtale | [smyg-ande] |
|---|
-
smygende, snigende, lumsk, hemmelig
|