|
I alt 5422 ord
förtälja verbum
| Infinitiv | förtälja |
|---|
| Præsens | förtäljer |
|---|
| Imperfektum | förtälde/förtalde |
|---|
| Participium | förtäljt/förtäljd/förtalt |
|---|
| Udtale | [för-tällja] |
|---|
| Synonym | berätta |
|---|
| Se også | tälja |
|---|
-
fortælle
(ældre udtryk)
förtänka verbum
| Infinitiv | förtänka |
|---|
| Præsens | förtänker |
|---|
| Imperfektum | förtänkte |
|---|
| Participium | förtänkt |
|---|
| Udtale | [för-tänka] |
|---|
| Se også | klandra, lasta, missunna |
|---|
-
fortænke nogen i noget
förtänksam adjektiv
| Grundform | förtänksam |
|---|
| Neutrum | förtänksamt |
|---|
| Pluralis | förtänksamma |
|---|
| Udtale | [för-tänk-samm] |
|---|
| Se også | framsynt, förutseende |
|---|
-
betænksom, forudseende
eksempel
-
Förtänksamt nog hade jag fotograferat alla dom sakerna som tjuvarna hade stulit
Meget forudseende havde jeg fotograferet alle de ting, som tyvene havde stjålet
förtära verbum
| Infinitiv | förtära |
|---|
| Præsens | förtär |
|---|
| Imperfektum | förtärde |
|---|
| Participium | förtärt/förtärd |
|---|
| Udtale | [för-tära] |
|---|
| Se også | dricka, inmundiga, inta |
|---|
-
fortære, spise eller drikke
eksempel
-
Farligt att förtära!
Se også inmundiga, inta
Forbudt at drikke (spise)!, Giftigt! (på etiketter)
-
fortære, forbrænde, forsvinde, blive opløst/ædt op
eksempel
-
Förtärd av eld, av rost, av frätande ämnen
Fortæret af ild, ædt op af rust, opløst af ætsende stoffer
-
plage nogen
eksempel
-
Så synd om Elsa, hon förtärs av svartsjuka
Utrolig synd for E., hun plages af jalousi
förtäring substantiv
| Singularis, ubestemt form | förtäring |
|---|
| Singularis, bestemt form | förtäringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [för-tär-ing] |
|---|
-
fortæring, måltid
eksempel
förtäta verbum
| Infinitiv | förtäta |
|---|
| Præsens | förtätar |
|---|
| Imperfektum | förtätade |
|---|
| Participium | förtätat/förtätad |
|---|
| Udtale | [för-täta] |
|---|
-
fortætte, gøre intensiv
eksempel
-
presse sammen og gøre det tættere, kondensere
-
gøre bebyggelse tættere
förtätning substantiv
| Singularis, ubestemt form | förtätning |
|---|
| Singularis, bestemt form | förtätningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förtätningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förtätningarna |
|---|
| Udtale | [för-tät-ning] |
|---|
-
fortætning, kondensering af gas til væske
-
sammensmeltning af noget (fx billeder), sammenpresning
-
fortætning af bebyggelse
eksempel
förtöja verbum
| Infinitiv | förtöja |
|---|
| Præsens | förtöjer |
|---|
| Imperfektum | förtöjde |
|---|
| Participium | förtöjt/förtöjd |
|---|
| Udtale | [för-töjja] |
|---|
| Se også | ankra, förankra |
|---|
-
fortøje, fastgøre
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Båten ska vara utrustad med beslag som gör att den kan förtöjas på ett säkert sätt
Båden skal være forsynet med beslag, som gør at den kan fortøjes på en sikker måde
|
