|
I alt 3345 ord
varda uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | varda |
|---|
| Præsens | varder |
|---|
| Imperfektum | vart |
|---|
| Participium | - |
|---|
| Udtale | [varda] |
|---|
| Synonym | bliva |
|---|
| Se også | bli |
|---|
-
blive
(ældre udtryk)
eksempel
-
Och Gud sade: Varde ljus, och det vart ljus
Og Gud sagde: Der blive lys, og der blev lys (1. Mosebog 1:3)
-
Astrid vart så rädd att hon skakade i hela kroppen
A. blev så bange, at hun rystede i hele kroppen (over det hele)
vardag substantiv
| Singularis, ubestemt form | vardag |
|---|
| Singularis, bestemt form | vardagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vardagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vardagarna |
|---|
| Udtale | [var-dag] |
|---|
-
hverdag, ugedag (som ikke er søn- eller helligdag)
eksempel
-
En guldkantand vardag, en stressig vardag, långtråkiga vardagar
En guldrandet hverdag, en stresset hverdag, kedsommelige hverdage
-
Självcensur - en del av vardagen?
Selvcensur- en del af hverdagen?
-
På vardagar går tåget fyra gånger i timmen
Om hverdagen kører toget fire gange i timen
-
Gott vardagsvin är väl bra för hälsan?
En god hverdagsvin gavner vel helbredet?
særlige udtryk
-
Helgfri vardag
Søgnedag (dag som ikke er helligdag/søndag)
-
Den grå vardagen
Den grå (almindelige) hverdag
-
Om vardagarna, på vardagarna (vardagar)
På hverdage
-
Till vardags
Til hverdag, på almindelige dage, i hverdagen
vardagsbrottslighet substantiv
| Singularis, ubestemt form | vardagsbrottslighet |
|---|
| Singularis, bestemt form | vardagsbrottsligheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [var-dags-bråtts-li(g)-het] |
|---|
-
hverdagskriminalitet
eksempel
-
Stöld, överfall eller att tutta eld på bil som någon tycker står felparkerad hör tyvärr till vardagsbrottsligheten
Tyveri, overfald eller at sætte ild til bil, som nogen synes står parkeret på forkert sted, hører desværre til hverdagskriminaliteten
vardagsfras substantiv
| Singularis, ubestemt form | vardagsfras |
|---|
| Singularis, bestemt form | vardagsfrasen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vardagsfraser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vardagsfraserna |
|---|
| Udtale | [var-dags-fras] |
|---|
-
banal/hverdagslig frase
vardagskemikalier substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | vardagskemikalier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vardagskemikalierna |
|---|
| Udtale | [var-dags-tjem-ik-alier] |
|---|
-
hverdagskemikalier
eksempel
vardagskväll substantiv
| Singularis, ubestemt form | vardagskväll |
|---|
| Singularis, bestemt form | vardagskvällen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vardagskvällar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vardagskvällarna |
|---|
| Udtale | [var-dags-kväll] |
|---|
-
hverdagsaften
|
