I alt 5157 ord
böja verbum
Infinitiv | böja |
---|
Præsens | böjer |
---|
Imperfektum | böjde |
---|
Participium | böjt/böjd |
---|
Udtale | [böjja] |
---|
-
bøje, dreje
eksempel
-
Böja armen, böja på huvudet, böja knäna
Se også kröka
Bøje armen, bøje hovedet, bøje knæene
-
Hon stod framåtböjd vid arbetsbordet
Hun stod bøjet hen over arbejdsbordet
-
bøje, deklinere
eksempel
-
Ska man jobba i Bruxelles, kan det vara viktigt att kunna böja oregelbundna verb på franska
Se også deklinera, konjugera
Hvis man skal arbejde i B., er det ret vigtigt at man kan bøje de uregelmæssige verber på fransk
særlige udtryk
-
Böja knä (knäböja)
Knæle
-
Böja till
Bøje
-
Det ska böjas i tid det som krokigt ska bli
Man skal bøje grenen, mens den er ung, man skal begynde opdragelsen tidligt
böja av verbum
Infinitiv | böja av |
---|
Præsens | böjer av |
---|
Imperfektum | böjde av |
---|
Participium | böjt av |
---|
Udtale | [böjja av] |
---|
-
bøje af, ændre retning/bane, dreje
eksempel
-
När vägen böjer av mot norr följer man den och når strax målet
Når vejen drejer af mod nord, følger man den og når straks frem til målet
-
bøje sig, opgive at modstå andres krav
eksempel
-
Facket böjer av (undan) i den här frågan
Fagforeningen bøjer sig, når det drejer sig om dette spørgsmål
böja sig verbum
Infinitiv | böja sig |
---|
Præsens | böjer sig |
---|
Imperfektum | böjde sig |
---|
Participium | böjt sig |
---|
Udtale | [böjja sej] |
---|
-
bøje/bukke sig, danne en bue
eksempel
-
bøje sig, give sig, lade andre bestemme
böjbar adjektiv
Grundform | böjbar |
---|
Neutrum | böjbart |
---|
Pluralis | böjbara |
---|
Udtale | [böjj-bar] |
---|
-
som kan bøjes
böjd adjektiv
Grundform | böjd |
---|
Neutrum | böjt |
---|
Pluralis | böjda |
---|
Udtale | [böjjd] |
---|
-
som man har bøjet, rundet
-
tilbøjelig
eksempel
böjelse substantiv
Singularis, ubestemt form | böjelse |
---|
Singularis, bestemt form | böjelsen |
---|
Pluralis, ubestemt form | böjelser |
---|
Pluralis, bestemt form | böjelserna |
---|
Udtale | [böj-ellse] |
---|
Se også | benägenhet, inklination |
---|
-
bøjning, tilbøjelighed, hang, drift (også om afvigende personlige egnskaber)
eksempel
-
Ingela har en olycklig böjelse för färgen svart - hon har svarta kläder, svarta sängkläder och svart inredning i hemmet
Se også attraktion, böjelse
I. har en ulykkelig hang til farven sort - hun har sort tøj, sort sengetøj og hendes hjem er indrettet i sort
-
Anders erkänner sin böjelse för att ofta ta på sig kvinnokläder
A. indrømmer, at han ofte følger sin tilbøjelighed til at iføre sig kvindetøj
-
forkærlighed
böjhållfasthet substantiv
Singularis, ubestemt form | böjhållfasthet |
---|
Singularis, bestemt form | böjhållfastheten |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [böj-håll-fasst-het] |
---|
Se også | böjprov |
---|
-
bøjningsstyrke, materiale der yder modstand mod at blive bøjet
böjlig adjektiv
-
bøjelig
eksempel
-
Vi använder plastremsor som är styva men ändå böjliga
Vi bruger plasticstrimler der er stive, men alligevel bøjelige
|