I alt 3347 ord
vara på väg uregelmæssigt verbum
Infinitiv | vara på väg |
---|
Præsens | är på väg |
---|
Imperfektum | var på väg |
---|
Participium | varit på väg |
---|
Udtale | [vara på väg] |
---|
-
være på vej
eksempel
-
være lige ved at gøre noget
eksempel
-
Ulrika har flera gånger varit på väg att skilja sig, men så ångrar hon sig!
U. har flere gange være på vej til at blive skilt, men så fortryder hun det!
vara rädd om uregelmæssigt verbum
Infinitiv | vara rädd om |
---|
Præsens | är rädd om |
---|
Imperfektum | var rädd om |
---|
Participium | varit rädd om |
---|
Udtale | [vara rädd omm] |
---|
-
passe på nogen, tage sig af nogen
eksempel
-
Var rädd om dig!
Pas på dig selv!
-
være forsigtig/agtpågivende
eksempel
-
Du får gärna låna min kamera, men var rädd om den - glöm den inte nånstans!
Du må gerne låne mit kamera, men vær forsigtig - glem det ikke et eller andet sted!
vara till uregelmæssigt verbum
Infinitiv | vara till |
---|
Præsens | är till |
---|
Imperfektum | var till |
---|
Participium | varit till |
---|
Udtale | [vara till] |
---|
-
være til, eksistere
vara till för att uregelmæssigt verbum
Infinitiv | vara till för att |
---|
Præsens | är till för att |
---|
Imperfektum | var till för att |
---|
Participium | varit till för att |
---|
Udtale | [vara till för att] |
---|
-
være til rådighed, findes fordi ...
eksempel
-
Vad är den här lilla nyckeln till för? - Haha, den har jag bara för att du ska fråga om varför!
Hvor har du brug for denne her lille nøgle? - Jamen, den har jeg kun fordi du skal ha' noget at spørge om!
vara till lags uregelmæssigt verbum
Infinitiv | vara till lags |
---|
Præsens | är till lags |
---|
Imperfektum | var till lags |
---|
Participium | varit till lags/vart till lags |
---|
Udtale | [vara till lags] |
---|
Synonym | göra till lags |
---|
-
gøre/stille nogen tilpas, gøre tilfreds
eksempel
-
Man kan inte vara alla till lags. - Nä, det är ju sant!
Man kan ikke gøre alle tilpas. - Nej, det er jo sandt!
|