Sprogbro

Du ska inte fråga Yngve, han är en ogin person

Du skal ikke spørge Y., han er ikke nogen imødekommende person

Legendariska Signe Persson-Melin var en av de första i Sverige som lät hela utsidan av kannor och koppar förbli oglaserad. Hon menade att det stimulerade handen såväl som ögat

Den legendariske S. P.-M. var en af de første i S., der lod hele ydersiden af kander og kopper være uglaseret. Hun mente, at det stimulerede hånden såvel som øjet (S.P-M. 1925-, keramiker, formgiver)

Användningen av ordet ogooglebar var i början något oviss (oriktig) efter att Google krävde en ändring av ordets definition. Många föreslog en ändring til 'ogooglingsbar', och saken har nu fått sin avslutning

Brugen af ordet ogooglebar var til at begynde med noget uvis (forkert), efter at G. har krævede en ændring af definitionen af ordet. Mange foreslog en ændring til 'ogooglingsbar', og sagen har nu fået en afslutning

En person som avsiktligt undvikit att lämna elektroniska spår efter sig är ogooglingsbar

En person, der bevidst har undgået at efterlade sig elektroniske spor, kan man ikke google