Sprogbro

Svenska bärföretag lurar bärplockare. Rekordmånga thailändare har kommit till Sverige i år för att plocka bär åt svenskarna. Men det råder osäkerhet om bärplockarna kommer att få de löner de har rätt till

Svenske bærvirksomheder snyder bærplukkere. Rekordmange thailændere er kommet til S. i år for at plukke bær til svenskerne. Men der hersker en usikkerhed om hvorvidt bærplukkerne vil få de lønninger som de har ret til

Död dykare bärgad (hämtad upp) av sina kamrater

Død dykker hentet op af sine kammerater

Nisse, som är fiskare, bärgar ungefär samma fångst varje år

N., der er fisker, opnår at høste den samme fangst hvert år

Jag kunde inte bärga mig för skratt

Jeg kunne ikke lade være med at le, jeg kunne ikke beherske mig, jeg måtte le

Bärgning och släckningsförsök

Redning og slukningsforsøg

Även en mindre inkomst kan ge nödtorftig bärgning åt en fattig familj Se også utkomst

Selv en mindre indtægt kan give nødtørftigt udkomme til en fattig familie

Bäringen är vinkeln mellan riktningen mot norr och riktningen mot ett mål

Kompasretningen er vinklen mellem retningen mod nord og retningen mod et mål (eng. bearing)

Båten tog bäring på fyren

Båden orienterede sig mod fyret

Detta har ingen bäring på dagens händelse

Det her har ingen betydning for (ingen forbindelse med) dagens begivenhed