I alt 3344 ord
varannan pronomen
Grundform | varannan |
---|
Neutrum | vartannat |
---|
Pluralis | - |
---|
Udtale | [var-ann-an] |
---|
-
hver anden
eksempel
varannanveckas-barn substantiv
Singularis, ubestemt form | varannanveckas-barn |
---|
Singularis, bestemt form | varannanveckas-barnet |
---|
Pluralis, ubestemt form | varannanveckas-barn |
---|
Pluralis, bestemt form | varannanveckas-barnen |
---|
Udtale | [var-ann-an-vekkas-barn] |
---|
-
barn der bor hver anden uge hos repektive forælder
eksempel
-
Stina är ett varannanveckas-barn och bor i ett varannanveckas-hem hos sin varannanveckas-förälder
S. bor hver anden uge hos sin mor, hver anden uge hos sin far
vara om sig uregelmæssigt verbum
Infinitiv | vara om sig |
---|
Præsens | är om sig |
---|
Imperfektum | var om sig |
---|
Participium | varit om sig |
---|
Udtale | [vara omm sej] |
---|
Synonym | vara om sig och kring sig |
---|
-
pleje sine interesser på en aktiv/effektiv/ofte pågående måde, være påholdende
vara på uregelmæssigt verbum
Infinitiv | vara på |
---|
Præsens | är på |
---|
Imperfektum | var på |
---|
Participium | varit på |
---|
Udtale | [vara på] |
---|
-
vare tændt, ikke slukket (om fx apparater)
eksempel
-
Är datorn på?
Er computeren tændt?
-
være på (om personer)
-
hele tiden prøve på at røre ved/beskæftige sig med noget (også i overført betydning)
eksempel
særlige udtryk
-
Vara på någon
Være på nakken af (efter) nogen, herse med nogen, plage nogen, småskændes med nogen
-
Vara på något
Have fingrene i noget, være i gang med noget
vara på gång uregelmæssigt verbum
Infinitiv | vara på gång |
---|
Præsens | är på gång |
---|
Imperfektum | var på gång |
---|
Participium | varit på gång |
---|
Udtale | [vara på gång] |
---|
-
være i gang med noget
eksempel
-
ske nu/ske snart
eksempel
-
Det är något på gång
Der er noget på færde
vara på väg uregelmæssigt verbum
Infinitiv | vara på väg |
---|
Præsens | är på väg |
---|
Imperfektum | var på väg |
---|
Participium | varit på väg |
---|
Udtale | [vara på väg] |
---|
-
være på vej
eksempel
-
være lige ved at gøre noget
eksempel
-
Ulrika har flera gånger varit på väg att skilja sig, men så ångrar hon sig!
U. har flere gange være på vej til at blive skilt, men så fortryder hun det!
vara rädd om uregelmæssigt verbum
Infinitiv | vara rädd om |
---|
Præsens | är rädd om |
---|
Imperfektum | var rädd om |
---|
Participium | varit rädd om |
---|
Udtale | [vara rädd omm] |
---|
-
passe på nogen, tage sig af nogen
eksempel
-
Var rädd om dig!
Pas på dig selv!
-
være forsigtig/agtpågivende
eksempel
-
Du får gärna låna min kamera, men var rädd om den - glöm den inte nånstans!
Du må gerne låne mit kamera, men vær forsigtig - glem det ikke et eller andet sted!
|