Sprogbro

I alt 500 ord

svärm substantiv

sværm (om fx myg, fugle)
stor mængde af noget, mylder eksempel
- Ända sedan småskolan har Charlotte alltid haft en svärm av beundrare
  
  Helt siden børnehaveklassen har C. altid haft masser af beundrere

svärma verbum

flyve i sværm (om insekter) (zoologi) eksempel
- Ilskna bålgetingar svärmade runt syltburken
  
  Vrede gedehamse sværmede rundt om syltetøjskrukken
sværme, være romantisk forelsket
vrimla

svärmare substantiv

sværmer, sommerfugleart (tilhører ordenen Lepidoptera) (zoologi) eksempel
- Svärmaren är en fjäril med kraftig kropp och något mindre vingar än en dagfjäril. Den flyger gärna på natten Se også dagfjäril, nattfjäril, spinnare
  
  Sværmeren er en sommerfugl med kraftig krop og forholdsvis mindre vinger end en dagsommerfugl. Den flyver gerne om natten
sværmer, romantiker, drømmer eksempel
- Torbjörn, en svärmare utan verklighetskontakt
  
  T., en sværmer uden kontakt til virkeligheden (jordforbindelse)
en slags fyrværkeribatteri (sport, spil og leg)

svärmeri substantiv

sværmeri eksempel
- Klassens nya svärmeri är tyskaläraren, som alla tjejerna svärmar för
  
  Klassens nye sværmeri er tysklæreren, som alle pigerne sværmer for
overdriven interesse for noget

svärmintelligens substantiv

flokintelligens eksempel
- Svärmintelligens är en slags kollektivt fenomen som uppstår inom flockdjur, fiskstim eller andra djur när de tar gemensamma beslut
  
  Flokintelligens er en slags kollektivt fænomen, der opstår hos flokdyr, fiskestimer eller andre dyr, når de træffer fælles beslutninger

svärmisk adjektiv

sværmerisk, følsom/let at begejstre, romantisk/sentimental, med tilbøjelighed til at drømme/fantasere eksempel
- Sommarnattens svärmiska stämning
  
  Sommernattens sværmeriske stemning

svärmoder Se: svärmor

svärmor substantiv

svigermor (svigermoder) eksempel
- Mina aktier står högt i kurs hos min svärmor
  
  Mine aktier står højt i kurs hos min svigermor, jeg er meget populær hos min svigermor

svensk-dansk ordbog