Sprogbro

Branden var så våldsam att brandkåren av försiktighetsskäl inte kunde släcka genast

Branden var så voldsom, at brandberedskabet af forsigtighedsgrunde ikke kunne slukke med det samme

Som försiktighetsåtgärd återkallar Unilever BestFoods tre partier Knorr Köttsoppa

Som en forsigtighedsforanstaltning tilbagekalder U.B. tre partier K. Kødsuppe

Säljes två engelska försilvrade ljusstakar 28 (tjugoåtta) cm höga i fint skick

Sælges to engelske forsølvede lysestager 28 cm høje i fin stand

Ansiktet skulle ha varit vackert om det inte vanställts av förtidiga, mjuka, djupa fåror, som förgrovade och försimplade dragen

Ansigtet ville ha' været smukt, hvis det ikke var blevet vansiret af fortidige, dybe furer, der forgrovede og forsimplede trækkene

Ståupparen Karl W. försitter inget tillfälle att locka till skratt i sin enmansshow

Stand-up-komikern K.W. forsømmer ikke nogen lejlighed at få folk til at grine i sit onemanshow