Sprogbro

Det här brödet blir bäst om du använder sammalt mjöl, sirap och mycket salt

Det her brød bliver bedre, hvis du bruger usigtet mel, sirup og meget salt

Vi uppmuntrar alla att göra sammaledes!

Vi opmuntrer alle at gøre det samme, at gøre ligeså!

Äggulor och socker vispas samman

Æggeblommer og sukker piskes sammen

De två företagen ska gå samman

De to virksomheder skal fusionere

De bor samman i en storfamilj

De bor sammen i en storfamilie

Vid den nya jordbävningen har många hus störtat samman

Ved det nye jordskælv er mange huse styrtet sammen

Du får inte bryta samman!

Du må ikke bryde sammen!

Signaler fån hjärnan får musklerna att dra sig samman

Signaler fra hjernen får musklerna til at trække sig sammen

Norrbotniabanan kommer att sammanbinda Norrland med Finland och nordvästra Ryssland Se også Norrbotniabanan

N.jernbanen vil knytte N. sammen med F. og det nordvestlige Rusland

Hon svarade ilsket med nästan sammanbitna läppar

Hun svarede vredt med næsten sammenbidte læber