I alt 11155 ord
samlokalisering substantiv
Singularis, ubestemt form | samlokalisering |
---|
Singularis, bestemt form | samlokaliseringen |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [samm-lok-allis-er-ing] |
---|
-
virksomheder, der før lå forskellige steder, ligger nu det samme sted
eksempel
samma pronomen
-
samme, en/et og samme, den/det samme som tidligere er blevet omtalt
eksempel
-
Fyra inbrott på samma gata
Fire indbrud i samme gade
-
Flickorna var förälskade i samme man (samme=maskulin form af 'samma')
Pigerne var forelskede i den samme mand
-
Det är ju samma (samme) person som ringde på dörren nyss
Det er jo den samme person, der ringede på for et øjeblik siden
-
Ha det (så) bra! - Tack, det samma!, Det samma!
Ha' det godt! - Tak, i lige måde!, I lige måde!
særlige udtryk
-
Vara av samma ull (vara av den ullen)
Have de samme omtalte egenskaber
-
Vara på samma våglängd
Have det samme standpunkt og de samme følelser
-
Det gör det samma
Det er ligegyldigt, det er lige meget
-
Det är sak samma (sak samma)
Det spiller egentlig ingen rolle, det er lige meget
-
En (ett) och samma
Præcis den (det) samme
-
Samma här
Jeg har det på samme måde; Det vil jeg også
-
Skit samma!
Skidt med det!
-
I samma nu
Samtidigt
-
I samma veva
Nogenlunde samtidigt
-
På samma gång
Samtidigt
sammald adjektiv
Grundform | sammald |
---|
Neutrum | sammalt |
---|
Pluralis | sammalda |
---|
Udtale | [samm-mald] |
---|
Synonym | sammalen |
---|
-
usigtet
eksempel
-
Det här brödet blir bäst om du använder sammalt mjöl, sirap och mycket salt
Det her brød bliver bedre, hvis du bruger usigtet mel, sirup og meget salt
sammalen adjektiv
Grundform | sammalen |
---|
Neutrum | sammalet |
---|
Pluralis | sammalna |
---|
Udtale | [samm-malen] |
---|
Synonym | sammald |
---|
-
usigtet
sammalunda adverbium
-
ligeledes, ligeså, på samme måde
samman adverbium
-
sammen, som forener
eksempel
-
Äggulor och socker vispas samman
Æggeblommer og sukker piskes sammen
-
De två företagen ska gå samman
De to virksomheder skal fusionere
-
sammen (noget fælles, gensidig deltagelse)
eksempel
-
i udtryk som angiver (indre) opløsning
eksempel
-
Vid den nya jordbävningen har många hus störtat samman
Ved det nye jordskælv er mange huse styrtet sammen
-
Du får inte bryta samman!
Du må ikke bryde sammen!
-
som angiver en retning indad, mod et midtpunkt m.m.
eksempel
sammanavla verbum
Infinitiv | sammanavla |
---|
Præsens | sammanavlar |
---|
Imperfektum | sammanavlade |
---|
Participium | sammanavlat/sammanavlad |
---|
Udtale | [samm-an-avla] |
---|
-
avle sammen (i fællesskab)
(ældre udtryk)
|