|
I alt 2078 ord
nagelsöm substantiv
| Singularis, ubestemt form | nagelsöm |
|---|
| Singularis, bestemt form | nagelsömmen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nagelsömmar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nagelsömmarna |
|---|
| Udtale | [nagel-sömm] |
|---|
-
hudstrimmel under neglens frie kant
(anatomi m.m.)
nageltrång substantiv
| Singularis, ubestemt form | nageltrång |
|---|
| Singularis, bestemt form | nageltrånget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [nagel-trång] |
|---|
-
indgroet negl
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Om du har behov för behandling mot nageltrång, eller inväxta tånaglar, vänd dig tryggt till oss!
Hvis du har behov for behandling af indgroede (tå)negle, så henvend dig trygt til os!
nageltång substantiv
| Singularis, ubestemt form | nageltång |
|---|
| nageltång |
|---|
| nageltänger |
|---|
| nageltängerna |
|---|
| Udtale | [nagel-tång] |
|---|
-
negletang
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Kraftig rostfri nageltång för tjocka naglar och kartnagel. Dubbelverkande för händer med nedsatt styrka
Kraftig, rustfri negletang for tykke negle og misdannede negle (kartnegle). Dobbeltvirkende for hænder med nedsat styrke
nagelört substantiv
| Singularis, ubestemt form | nagelört |
|---|
| Singularis, bestemt form | nagelörten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nagelörter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nagelörterna |
|---|
| Udtale | [nagel-örrt] |
|---|
| Synonym | rågblomma |
|---|
-
vårgæslingeblomst
(botanik)
eksempel
nagg substantiv
| Singularis, ubestemt form | nagg |
|---|
| Singularis, bestemt form | nagget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nagg |
|---|
| Pluralis, bestemt form | naggen |
|---|
| Udtale | [nagg] |
|---|
-
hak, skår, udhul(n)ing
eksempel
-
Fin gammal servis, men de flesta tallrikarna har nagg i kanten
Fint, gammelt stel, men de fleste tallerkner har skår i kanten
-
hul, mærke (fx frembragt med særlige redskaber)
eksempel
-
Rund, platt brödkaka med nagghål och brungräddad yta
Rundt, fladt (hvede)bröd med små huller og en brun, bagt overflade
-
misfornøjelse, kævl
nagga verbum
| Infinitiv | nagga |
|---|
| Præsens | naggar |
|---|
| Imperfektum | naggade |
|---|
| Participium | naggat/naggad |
|---|
| Udtale | [nagga] |
|---|
-
gøre små hak i noget, lave mærker (også i overført betydn.)
eksempel
-
Fatet är naggat i kanten
Der er hak i kanten på fadet
-
Vem har naggat på osten? - Den står ju i skafferiet, så det är nog husmusen
Hvem har gnavet af osten? - Den står jo i spisekammeret, så det er nok husmusen
-
Brännässlans naggade blad
Brændenældens takkede blade
-
Vårt välfärdssystem har blivit naggat i kanten
Vores velfærdssystem er ikke hvad det har været
-
prikke hul i brød/kager før de skal ind i ovnen
(mad, madlavning)
-
plage, beklage sig over nogen, kritisere
eksempel
-
Simon naggar alltid på sin fru
Se også gnälla, tjata
S. plager evig og altid sin kone, kritiserer hende
naggande adjektiv
| Grundform | naggande |
|---|
| Neutrum | naggande |
|---|
| Pluralis | naggande |
|---|
| Udtale | [nagg-ande] |
|---|
-
nagende, gnavende, foruroligende
eksempel
-
Naggande tvivel
Nagende mistanke
|
