Sprogbro

Förpackningsguide. Riktlinjerna för flödet från producent till konsument har blivit alltmer komplexa, vilket påverkar den som säljer och tillhandahåller förpackade varor

Emballageguide. Retningslinjerne for flowet fra producent til forbruger er blevet mere og mere komplekse, noget der påvirker den der sælger og tilbyder emballerede varer

Kom sent från jobbet, köpte en förpackning djupfrysta hamburgare till middag

Kom sent fra arbejde, købte en pakke dybfrosne hamburgere til middag

Obrutna förpackningar

Lukket emballage

Vilken förpackningsdag är det på korven?

Hvilken pakkedato har pølserne?

Anna-Maja växte upp i ett fattigt hem. Nu vill hon jobba för en livsstil i lyxig förpackning

A.-M. voksede op i et fattigt hjem. Nu vil hun arbejde for en livsstil i luksuøs indpakning

Sveriges första förpackningsfria butik öppnar i Malmö i höst. Gram Malmö ska sälja pasta, ris, tvättmedel, kryddor och annat i lösvikt

S's første emballagefri butik åbner i M. til efteråret. G. M. vil sælge pasta, ris, vaskepulver, krydderier og andet i løs vægt (2016)

Förpackningsöppnaren är ett hjälpmedel för hantering av kapslar, glasburkar, konserver m.m.

Emballageåbneren er et hjælpemiddel, når man skal åbne kapsler, glas med skruelåg, konserves m.m.

Förpappring innebär att kraven på ständig dokumentation kommer att spåra ur och till slut kommer förpappringsmanin att ersätta den egentliga verksamheten

'Förpappring' indebærer, at kravet om stadig dokumentation vil køre af sporet, og til sidst vil dokumentationsmanien kunne erstatte den egentlige virksomhed

Fylleristen förpassades i häkte Se også försitta

Fulderikken (drukenbolten) blev sat i fængsel

Spionen förpassades ur landet

Spionen blev ekspederet ud af landet (fx fremmed statsborger der har udført industrispionage)