|
I alt 5180 ord
buxbom substantiv
| Singularis, ubestemt form | buxbom |
|---|
| Singularis, bestemt form | buxbomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | buxbomar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | buxbomarna |
|---|
| Udtale | [bukks-boumm] |
|---|
| Sproglig herkomst | busbom og tysk Buchsbaum=buksbom (første led via latin buxus, fra græsk pyksos=buksbomplante, sidste led er nedertysk bom=træ), fra tysk |
|---|
-
buksbom, stedsegrøn busk med små læderagtige/skinnende blade
(botanik)
eksempel
BVC (barnavårdscentral) forkortelse, akronym m.m.
| Udtale | [be ve se, barna-vårds-sentr-al] |
|---|
-
plejecenter med gratis undersøgelse og rådgivning til børn i førskolealderen
eksempel
by substantiv
| Singularis, ubestemt form | by |
|---|
| Singularis, bestemt form | byn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | byar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | byarna |
|---|
| Udtale | [by] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
landsby
eksempel
-
"När skönheten kom till byn - om hon kom någon gång, då ville de varken le eller gråta ...". Linjer från dikt av Nils Ferlin, en av våra mest älskade poeter
"Da skønheden kom til by'n - hvis hun da kom en gang, da ville de hverken le eller græde ...". Linjer fra digt af N. F., en af vore mest elskede poeter (N.F. 1898-1961, lyriker, forf., scenekunstner)
-
Vem vill bo i den här byhålan?
Se også köping, ort
Hvem gider bo i denne her afkrog?
-
byge, vindstød
eksempel
sammensatte udtryk
-
sameby; semesterby; stugby
samisk landsby; ferieby; samling af små feriehuse
-
hagelby; kastby; regnby; stormby; vindby; åskby
haglbyge; kastevind; regnbyge; stormbyge; vindbyge; tordenbyge
byalag substantiv
| Singularis, ubestemt form | byalag |
|---|
| Singularis, bestemt form | byalaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | byalag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | byalagen |
|---|
| Udtale | [bya-lag] |
|---|
| Synonym | byaråd |
|---|
| Se også | bystämma, midsommar, valborg |
|---|
-
landsby-/grundejerforening for beboere i landsby
eksempel
-
Ett byalag utför olika sociala funktioner eller arrangemang som t.ex. valborgs- och midsommarfirande, julmarknad, bytidning och trivselkvällar. De flesta fungerar även som rådgivande instans i kommunala och landstingskommunala frågor
Et 'byalag' udfører forskellige sociale funktioner eller arrangementer som fx 'valborgs'aften- og 'midsommer'fejring, julemarked, udgivelse af landsbyavis og hyggeaftner. De fleste 'byalag' og landsbyforeninger fungerer også som rådgivende mhp kommunale og regionale spørgsmål
(byalag=hold med landsbybeboere)
-
'byalag'
(svensk historia)
eksempel
-
Byalag är en äldre, organiserad gemenskap av bönder i en by som gemensamt förvaltade jordbruket, särskilt före laga skiftet på 1800-talet (artonhundra-). Bystämma (möte), ålderman (ledare), byfogde (förvaltare) och byordning (stadgar) är äldre begrepp knutna till byalaget
'Bylaget' er et ældre, organiseret fællesskab af bønder i en landsby som sammen forvaltede jordbruget, især før udskiftningen af jord i fællesskabet i 1800-tallet. Sognerådet (møde), oldermand (leder), byfoged (forvalter) og landsbyvedtægt (lov, foreskrifter) er ældre benævnelser knyttede til 'bylaget'
byallmänning substantiv
| Singularis, ubestemt form | byallmänning |
|---|
| Singularis, bestemt form | byallmänningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | byallmänningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | byallmänningarna |
|---|
| Udtale | [by-all-männ-ing] |
|---|
-
landsbyalminding, overdrev
bybo substantiv
| Singularis, ubestemt form | bybo |
|---|
| Singularis, bestemt form | bybon |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bybor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | byborna |
|---|
| Udtale | [by-bo] |
|---|
-
landsbybo(er), landbefolkning
|