|
I alt 1090 ord
triangelformad adjektiv
| Grundform | triangelformad |
|---|
| Neutrum | triangelformat |
|---|
| Pluralis | triangelformade |
|---|
| Udtale | [tri-angel-fårrm-add] |
|---|
-
triangulær, trekantet
triangulering substantiv
| Singularis, ubestemt form | triangulering |
|---|
| Singularis, bestemt form | trianguleringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trianguleringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trianguleringarna |
|---|
| Udtale | [tri-angul-er-ing] |
|---|
| Sproglig herkomst | triangulum=trekant, af tri-=tre og angulus=vinkel, hjørne, latin |
|---|
-
triangulering, triangulation, fx opmåling af et terræn med triangler/vinkler
(matematik, geometri, algebra m.m.)
-
triangulering, triangulation, erobring af politiske modstanderes synspunkter
eksempel
-
Retorisk triangulering innebär att man tar begrepp från motståndarpartier och använder dessa när man diskuterar den egna politiken
Retorisk triangulering indebærer, at man bruger begreber fra modstanderpartierne og bruger disse, når man diskuterer sin egen politik
triat(h)lon ubøjeligt substantiv
-
triatlon, konkurrence i svømning, cykling og løb, OL-disciplin
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Triatlon är en multisportgren och en olympisk disciplin där man först ska simma, sedan cykla och sist springa (löpa)
Triatlon er en multisportsgren og en olympisk disciplin, hvor man først skal svømme, bagefter cykle og til sidst løbe
-
De flesta som ger sig i kast med triatlon har redan bra självförtroende och motivation
De fleste der giver sig i kast med triatlon har allerede god selvtillid og motivation
tribad substantiv
| Singularis, ubestemt form | tribad |
|---|
| Singularis, bestemt form | tribaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tribader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tribaderna |
|---|
| Udtale | [tri-bad] |
|---|
-
tribade, lesbisk kvinde (ikke så almind.)
(ældre udtryk)
eksempel
-
"Tribadernas natt", ett kammarspel av P. O. Enquist. Pjäsen handlar om en episod i August Strindbergs liv, den hade premiär på Dramaten och spelades senare i TV
"Tribadernes nat", kammerspil af P. O. E. Stykket handler om en episode i A. S's liv, den havde premiere på D. og blev senere sendt på TV (P.O.E. 1934-2020, forf., dramatiker, debattør m.m.)
tribun substantiv
| Singularis, ubestemt form | tribun |
|---|
| Singularis, bestemt form | tribunen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tribuner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tribunerna |
|---|
| Udtale | [trib-un] |
|---|
| Sproglig herkomst | tribunus=leder af en stamme, latin |
|---|
-
tribune
eksempel
-
højtstående embedsmand i det gamle Rom
(fag, profession og lign.)
tribunal substantiv
| Singularis, ubestemt form | tribunal |
|---|
| Singularis, bestemt form | tribunalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tribunaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tribunalerna |
|---|
| Udtale | [trib-un-al] |
|---|
| Se også | folkdomstol |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin tribunal, oprindelig=forhøjning til øvrighedspersoner, embedssæde, afledt af tribunus=tribun, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tribunal, domstol nedsat til at bedømme bestemte forhold, ofte af politisk/moralsk art
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Många forskare anser att den afrikanska kritiken av (mot) den internationella tribunalen i Haag är missriktad
Mange forskere mener, at den afrikanske kritik af det internationale tribunal i H. er misforstået
tribunat substantiv
| Singularis, ubestemt form | tribunat |
|---|
| Singularis, bestemt form | tribunatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tribunat |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tribunaten |
|---|
| Udtale | [trib-un-at] |
|---|
-
tribunalembede
(fag, profession og lign.)
|
