|
I alt 11253 ord
slankig adjektiv
| Grundform | slankig |
|---|
| Neutrum | slankigt |
|---|
| Pluralis | slankiga |
|---|
| Udtale | [slank-ig] |
|---|
| Se også | sladdrig, slak, slap |
|---|
-
(alt for) blød/bøjelig/ledeløs, slunken, slatten
eksempel
-
Räta på ryggen barn, en sån där slankig hållning ser inte bra ut!
Ret ryggen børn, sådan en ledeløs holdning ser ikke godt ud!
-
Slankiga blomstjälkar
Slatne blomsterstilke
slant substantiv
| Singularis, ubestemt form | slant |
|---|
| Singularis, bestemt form | slanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slantar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | slantarna |
|---|
| Udtale | [slannt] |
|---|
-
mønt, (små)penge
eksempel
-
Det blev allsång för hela slanten
Vi sang fællessang hele aftenen
-
Vanliga synonymer för slantar är grus, småmynt, småslantar, växel(pengar), ören
Almindelige synonymer for penge
-
en sum penge
eksempel
-
fiskestang der bruges ved dyppefiskeri (af fx gedde)
(fisk m.m.)
særlige udtryk
-
Hålla i slantarna, vända på slantarna
Holde på pengene, være sparsommelig
-
Singla slant
Slå plat og krone
-
Vara slagen till slant
Være hjælpeløs (og besejret)
-
Vända (och vrida) på slantarna
Være forsigtig med at bruge penge, være sparsommelig, spinke og spare
-
Surt förvärvade slantar
Surt erhvervede penge, penge som man har arbejdet hårdt for at få
-
För hela slanten, hela det tillgängliga beloppet
For alle pengene, udelukkende, hele det disponible beløb
slanta verbum
| Infinitiv | slanta |
|---|
| Præsens | slantar |
|---|
| Imperfektum | slantade |
|---|
| Participium | slantat |
|---|
| Udtale | [slannta] |
|---|
-
fiske med dyppekroge (dyppefiskeri)
(fisk m.m.)
slanta upp verbum
| Infinitiv | slanta upp |
|---|
| Præsens | slantar upp |
|---|
| Imperfektum | slantade upp |
|---|
| Participium | slantat upp/slantad upp |
|---|
| Udtale | [slannta upp] |
|---|
-
betale
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Det finns oändligt många synonymer för det svenska ordet betala, t.ex. bekosta, erlägga, finansiera, ge, hosta upp, lägga ut, pröjsa, punga ut, slanta upp, spendera och täcka
Der findes uendeligt mange synonymer for det svenske ord betale, fx bekoste, betale noget, finansiere, give, spytte i bøssen, lægge ud, betale, punge ud, betale, spendere og dække (udgift)
slapp adjektiv
| Grundform | slapp |
|---|
| Neutrum | slappt |
|---|
| Pluralis | slappa |
|---|
| Udtale | [slapp] |
|---|
-
slap, blød, afslappet
eksempel
-
sløv, mat, kraft(es)løs
eksempel
-
I går var det nattsudd, i dag är det slapp söndag!
Se også loj, slö
I går var det nattesjov, i dag er det slap søndag!
-
dårlig, ussel
(hverdagssprog/slang)
slappa verbum
| Infinitiv | slappa |
|---|
| Præsens | slappar |
|---|
| Imperfektum | slappade |
|---|
| Participium | slappat |
|---|
| Udtale | [slappa] |
|---|
-
gøre slap
eksempel
-
slappe (af), hvile, være doven
eksempel
-
Vi ska bara slappa
Se også dröna, lata sig, slöa
Vi skal bare ta' en slapper
-
Efter lördagsstädningen äter vi en god middag och slappar
Efter lørdagsrengøringen spiser vi en dejlig middag og slapper af
|