Sprogbro

Det finns oändligt många synonymer för det svenska ordet betala, t.ex. bekosta, erlägga, finansiera, ge, hosta upp, lägga ut, pröjsa, punga ut, slanta upp, spendera och täcka

Der findes uendeligt mange synonymer for det svenske ord betale, fx bekoste, betale noget, finansiere, give, spytte i bøssen, lægge ud, betale, punge ud, betale, spendere og dække (udgift)

Feta, slappa kinder Se også slankig

Fede, slappe kinder

I går var det nattsudd, i dag är det slapp söndag! Se også loj, slö

I går var det nattesjov, i dag er det slap søndag!

Försök slappa på dina spända käkmuskler!

Prøv at slappe lidt af i dine kæbemuskler

Vi ska bara slappa Se også dröna, lata sig, slöa

Vi skal bare ta' en slapper

Efter lördagsstädningen äter vi en god middag och slappar

Efter lørdagsrengøringen spiser vi en dejlig middag og slapper af

En slapphänt och oansvarig hantering av saken

En eftergivende (slap) og uansvarlig håndtering af sagen