|
I alt 5985 ord
krångelsvenska substantiv
| Singularis, ubestemt form | krångelsvenska |
|---|
| Singularis, bestemt form | krångelsvenskan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [krångel-svenska] |
|---|
-
unødvendigt/besværligt svensk sprog
(sprog)
eksempel
Krångelsverige egennavn
-
benævnelse for det bureaukratiske Sverige
eksempel
-
Sverige går i fel riktning och har mer eller mindre stannat upp i sina ansträngningar att bekämpa regelkrånglet. Krångelsveriges regelbörda är ett rött skynke inte minst för näringslivet
S. går i forkert retning og er mere eller mindre holdt op med at bekæmpe regeltvangen. K's regelværk er en rød klud, ikke mindst for erhvervslivet
krångla verbum
| Infinitiv | krångla |
|---|
| Præsens | krånglar |
|---|
| Imperfektum | krånglade |
|---|
| Participium | krånglat/krånglad |
|---|
| Udtale | [krångla] |
|---|
| Se også | konstra, strula, trassla |
|---|
-
kludre, gøre at noget bliver besværligt
eksempel
-
komme i uorden, ikke fungere tilfredsstillende
eksempel
-
Bilen krånglar, hjärtat krånglar, magen krånglar
Bilen, hjertet, maven fungerer ikke tilfredsstillende
krångla sig förbi (igenom) verbum
| Infinitiv | krångla sig förbi (igenom) |
|---|
| Præsens | krånglar sig förbi (igenom) |
|---|
| Imperfektum | krånglade sig förbi (igenom) |
|---|
| Participium | krånglat sig förbi (igenom) |
|---|
| Udtale | [krångla sej förbi, krångla sej i-jen-om] |
|---|
-
passere/sno sig forbi (igennem) noget der er trangt/smalt/snævert
krångla sig undan verbum
| Infinitiv | krångla sig undan |
|---|
| Præsens | krånglar sig undan |
|---|
| Imperfektum | krånglade sig undan |
|---|
| Participium | krånglat sig undan |
|---|
| Udtale | [krångla sej unnd-an] |
|---|
-
lykkes med at slippe/smutte/vige udenom, snyde sig fra noget
eksempel
krångla sig ur verbum
| Infinitiv | krångla sig ur |
|---|
| Præsens | krånglar sig ur |
|---|
| Imperfektum | krånglade sig ur |
|---|
| Participium | krånglat sig ur |
|---|
| Udtale | [krångla sej ur] |
|---|
| Se også | trassla sig ur |
|---|
-
lirke/slingre/sno sig ud af noget som er trangt/smalt/småt
-
lykkes med at blive kvit noget besværligt/pinligt
eksempel
krångla till sig (till det) verbum
| Infinitiv | krångla till sig (till det) |
|---|
| Præsens | krånglar till sig (till det) |
|---|
| Imperfektum | krånglade till sig (till det) |
|---|
| Participium | krånglat till sig (till det) |
|---|
| Udtale | [krångla till sej] |
|---|
| Se også | strula till sig, trassla till sig |
|---|
-
blive indviklet/besværlig(t)
eksempel
krånglig adjektiv
| Grundform | krånglig |
|---|
| Neutrum | krångligt |
|---|
| Pluralis | krångliga |
|---|
| Udtale | [krångl-ig] |
|---|
| Synonym | invecklad |
|---|
| Se også | besvärlig |
|---|
-
unødigt besværlig/indviklet
-
som fungerer dårligt
|
