|
I alt 4545 ord
tära verbum
| Infinitiv | tära |
|---|
| Præsens | tär |
|---|
| Imperfektum | tärde |
|---|
| Participium | tärt/tärd |
|---|
| Udtale | [tära] |
|---|
-
tære (på), slide (på)
eksempel
-
formindske, gøre svagere
eksempel
-
Tära på kapitalet, resurserna m.m.
Tære på kapitalen, resurserne m.m.
tärande adjektiv
| Grundform | tärande |
|---|
| Neutrum | tärande |
|---|
| Pluralis | tärande |
|---|
| Udtale | [tär-ande] |
|---|
-
tærende, som gør nogen svag
eksempel
-
En tärande sjukdom
En tærende sygdom
-
opslidende, anstrengende, irriterende
tärd adjektiv
| Grundform | tärd |
|---|
| Neutrum | tärt |
|---|
| Pluralis | tärda |
|---|
| Udtale | [tärd] |
|---|
-
udtæret, svag, mager
eksempel
tärna verbum
| Infinitiv | tärna |
|---|
| Præsens | tärnar |
|---|
| Imperfektum | tärnade |
|---|
| Participium | tärnat/tärnad |
|---|
| Udtale | [tärrna] |
|---|
-
skære i terninger
eksempel
-
Tärna melon, morötter, potatis, äpplen m.m.
Skære melon, gulerødder, kartofler, æbler m.m. i små terninger (stykker)
-
Tärna upp köttet innan du lägger det i grytan!
Skær kødet i terninger, før du kommer det i gryden!
tärna substantiv
| Singularis, ubestemt form | tärna |
|---|
| Singularis, bestemt form | tärnan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tärnor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tärnorna |
|---|
| Udtale | [tärrna] |
|---|
-
terne, hofdame, mø, jomfru, brudepige
-
terne (søfugl)
(fugle m.m.)
eksempel
-
En kentsk tärna är en flyttfågel som på vintern flyttar till Sydeuropa eller Sydafrika
En splitterne er en trækfugl der flytter til S. eller S. om vinteren
-
Fisktärnan är en elegant flygare. Den har samma partner genom hela livet visar ny studie, även om ett sådant tärnpar inte får några ungar tillsammans
Fjordternen er en elegant flyver. Den har den samme partner gennem hele livet viser by studie, selv om sådan et ternepar ikke får nogle unger
sammensatte udtryk
-
brudtärna; kammartärna; Luciatärna
brudepige; kammerjomfru; Luciaterne
-
fisktärna; silvertärna; småtärna; skräntärna; svarttärna
terne; havterne; dværgterne; rovterne; sortterne (blåterne)
tärning substantiv
| Singularis, ubestemt form | tärning |
|---|
| Singularis, bestemt form | tärningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tärningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tärningarna |
|---|
| Udtale | [tärrn-ing] |
|---|
-
terning
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Den ena tärningen visade ett öga, den andra sex
Den ene terning viste et øje (punkt), den anden seks
-
Slår du en sexa, får du ett extra tärningskast!
Hvis du slår en sekser, får du et ekstra terning(e)kast!
-
kube
(matematik, geometri, algebra m.m.)
tät adjektiv
| Grundform | tät |
|---|
| tätt | tätt |
|---|
| täta | täta |
|---|
| Udtale | [tät] |
|---|
-
tæt (modsat tynd, sparsom, spredt)
eksempel
-
Norr om stan en tät bebyggelse, söder om stan en gles bebyggelse
Nord for byen en tæt bebyggelse, syd for byen en spredt bebyggelse
-
Vacker flicka, särskilt hennes gröna ögon och täta, svarta ögonbryn ger karaktär åt ansiktet
Smuk pige, især hendes grønne øjne og tætte, sorte øjenbryn giver karakter til ansigtet
-
som man ikke kan se igennem
-
som ikke lader væske eller luft komme igennem
-
gentagen, hyppig
-
rig
tät substantiv
| Singularis, ubestemt form | tät |
|---|
| Singularis, bestemt form | täten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | täter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | täterna |
|---|
| Udtale | [tät] |
|---|
| Sproglig herkomst | tête=hoved, fortrop af senlatin testa=lerkrukke, hoved, fransk |
|---|
-
tete, forreste del, spids
eksempel
-
styrende/ledende rolle
eksempel
-
Många går i täten för att stoppa näringsbristen i Gaza, men ...
Mange går i spidsen for at afhjælpe fødevaremangelen i G., men ...
|