|
I alt 4530 ord
tänka över verbum
| Infinitiv | tänka över |
|---|
| Præsens | tänker över |
|---|
| Imperfektum | tänkte över |
|---|
| Participium | tänkt över |
|---|
| Udtale | [tänka över] |
|---|
-
tænke grundigt over noget (før der bliver taget en beslutning)
eksempel
-
Än så länge tänker Gunilla noga över det hela innan hon bestämmer sig
Indtil videre tænker G. det hele nøje igennem, før hun beslutter sig
tänkbar adjektiv
-
tænkelig, eventuel, mulig
tänkebok substantiv
| Singularis, ubestemt form | tänkebok |
|---|
| Singularis bestemt form | tänkeboken |
|---|
| Pluralis ubestemt form | tänkeböcker |
|---|
| Pluralis bestemt form | tänkeböckerna |
|---|
| Udtale | [tänke-bouk] |
|---|
-
rådstuebog, protokolbog
(ældre udtryk)
tänkespråk substantiv
| Singularis, ubestemt form | tänkespråk |
|---|
| Singularis, bestemt form | tänkespråket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tänkespråk |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tänkespråken |
|---|
| Udtale | [tänke-språk] |
|---|
| Synonymer | maxim, sentens |
|---|
| Se også | devis, Havamal, ordpsråk, visdomsord |
|---|
-
tankesprog, sentens, kort tekst/frase med tankevækkende indhold og udtryksfuld sproglig udformning
eksempel
tänkesätt substantiv
| Singularis, ubestemt form | tänkesätt |
|---|
| Singularis, bestemt form | tänkesättet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tänkesätt |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tänkesätten |
|---|
| Udtale | [tänke-sätt] |
|---|
-
tænkemåde, mening(er)
tänkt adjektiv
| Grundform | tänkt |
|---|
| Neutrum | tänkt |
|---|
| Pluralis | tänkta |
|---|
-
som er/var meningen eller hensigten
eksempel
-
Det är tänkt att det ska växa massor med blomor på min balkong i sommar
Meningen er, at der skal vokse masser med blomster på min altan i sommer
-
som man ser foran sig
eksempel
tänkvärd adjektiv
| Grundform | tänkvärd |
|---|
| Neutrum | tänkvärt |
|---|
| Pluralis | tänkvärda |
|---|
| Udtale | [tänk-värd] |
|---|
-
værd at overveje, tankevækkende
täppa substantiv
| Singularis, ubestemt form | täppa |
|---|
| Singularis, bestemt form | täppan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | täppor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | täpporna |
|---|
| Udtale | [täppa] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
lille stykke jord, lille have
|
