|
I alt 4508 ord
tänkvärd adjektiv
| Grundform | tänkvärd |
|---|
| Neutrum | tänkvärt |
|---|
| Pluralis | tänkvärda |
|---|
| Udtale | [tänk-värd] |
|---|
-
værd at overveje, tankevækkende
täppa substantiv
| Singularis, ubestemt form | täppa |
|---|
| Singularis, bestemt form | täppan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | täppor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | täpporna |
|---|
| Udtale | [täppa] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
lille stykke jord, lille have
täppa till (igen) verbum
| Infinitiv | täppa till (igen) |
|---|
| Præsens | täpper till (igen) |
|---|
| Imperfektum | täppte till (igen) |
|---|
| Participium | täppt till (igen) |
|---|
| Udtale | [täppa till (i-jen)] |
|---|
-
tætte, spærre, lukke, tilstoppe
eksempel
særlige udtryk
-
Täppa till munnen på någon
Få nogen til at holde mund
-
Vara täppt (igentäppt) i näsan, täppt näsa
Være helt tilstoppet i næsen, være stærkt forkølet
täppt adjektiv
| Grundform | täppt |
|---|
| Neutrum | täppt |
|---|
| Pluralis | täppta |
|---|
| Udtale | [täppt] |
|---|
| Synonym | tilltäppt |
|---|
-
(til)stoppet
tära verbum
| Infinitiv | tära |
|---|
| Præsens | tär |
|---|
| Imperfektum | tärde |
|---|
| Participium | tärt/tärd |
|---|
| Udtale | [tära] |
|---|
-
tære (på), slide (på)
eksempel
-
formindske, gøre svagere
eksempel
-
Tära på kapitalet, resurserna m.m.
Tære på kapitalen, resurserne m.m.
tärande adjektiv
| Grundform | tärande |
|---|
| Neutrum | tärande |
|---|
| Pluralis | tärande |
|---|
| Udtale | [tär-ande] |
|---|
-
tærende, som gør nogen svag
eksempel
-
En tärande sjukdom
En tærende sygdom
-
opslidende, anstrengende, irriterende
tärd adjektiv
| Grundform | tärd |
|---|
| Neutrum | tärt |
|---|
| Pluralis | tärda |
|---|
| Udtale | [tärd] |
|---|
-
udtæret, svag, mager
eksempel
tärna verbum
| Infinitiv | tärna |
|---|
| Præsens | tärnar |
|---|
| Imperfektum | tärnade |
|---|
| Participium | tärnat/tärnad |
|---|
| Udtale | [tärrna] |
|---|
-
skære i terninger
eksempel
-
Tärna melon, morötter, potatis, äpplen m.m.
Skære melon, gulerødder, kartofler, æbler m.m. i små terninger (stykker)
-
Tärna upp köttet innan du lägger det i grytan!
Skær kødet i terninger, før du kommer det i gryden!
|
