Sprogbro

Förgrymmade blickar från Sally, hon har sånt temperament!

Rasende blikke fra S., hun er så hidsig (har et voldsomt temperament)

Flickans ögon var alldeles förgråtna

Pigens øjne var helt forgrædte

Bittra och förgrämda oppositionspolitiker gör vad de kan för att smutskasta motståndarna

Bitre og forgræmmede oppositionspolitikere gør hvad de kan for at svine modstanderne til

Förgubbningen av försvaret

Personalet i forsvaret bliver ældre (for gamle)

Vi måste leva upp till de förväntningar som de unga har på oss. Vi får inte förgubbas och förgummas

Vi bør leve op til de forventninger som de unge har til os. Vi må ikke gå i stå og stivne

Gammelmormor Eivor förgyller vardagen med ett glas vin varje kväll

Oldemor E. forgylder hverdagen med et glas vin hver aften

Premiären förgylldes av berömda skådisar och andra kändisar

Premieren blev forgyldt af berømte skuespillere og andre kendisser