Sprogbro

Undkomma med livet

Slippe fra det med livet

Vi undrar om vi kan få låna toaletten?

Må vi have lov til at låne toilettet?

Jag undrar hur hon mår? Se også fråga sig

Jeg gad vide, hvordan hun har det?

Veronika tror att katten kommer tillbaks, men det undrar jag

V. tror, at katten dukker op igen, men det tror jeg ikke

En stilla undran bara… hur är det möjligt att det ska vara så hysteriskt svårt att få svar och kontakt med er per telefon?

Bare et forsigtigt spørgsmål ... hvordan er det muligt at det er så hysterisk svært at få et svar og at komme i kontakt med Jer per telefon?

Undrande blickar

Undrende (forbavsede) blikke

Jag undrar inte på att dom är ovänner

Det undrer mig ikke, at de er uvenner

Undras hur det blir med det?

Gad vide (gad vidst) hvad man så skal med den sag?

Stekarna, bratsen och den undre världen

De snobbede, de forkælede unge og de kriminelle

Dom bor på undre våningen

De bor i stueetagen