|
I alt 4530 ord
tågluffare substantiv
| Singularis, ubestemt form | tågluffare |
|---|
| Singularis, bestemt form | tågluffaren/tågluffarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tågluffare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tågluffarna |
|---|
| Udtale | [tåg-luff-are] |
|---|
-
interrailer, person som rejser på interrail
(hverdagssprog/slang)
tågmästare substantiv
| Singularis, ubestemt form | tågmästare |
|---|
| Singularis, bestemt form | tågmästaren/tågmästarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tågmästare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tågmästarna |
|---|
| Udtale | [tåg-mässt-are] |
|---|
| Se også | tågoperatör |
|---|
-
togkonduktør
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Tågmästare arbetar på tåg där de säljer biljetter, kontrollerar färdbevis och sköter högtalarutrop
Togkonduktører arbejder ombord på toge, hvor de sælger billetter, kontrollerer rejsekort og sørger for information til de rejsende
tågolycka substantiv
| Singularis, ubestemt form | tågolycka |
|---|
| Singularis, bestemt form | tågolyckan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tågolyckor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tågolyckorna |
|---|
| Udtale | [tåg-o-lykka] |
|---|
-
togulykke
eksempel
-
Frågan är inte om det kommer hända en allvarlig tågolycka i Sverige, utan var och när, menar Rosa F., som forskar om skador
Spørgsmålet er ikke, hvis der vil ske en alvorlig togulykke i S., men hvor og hvornår, mener R. F., der forsker i skader
tågoperatör substantiv
| Singularis, ubestemt form | tågoperatör |
|---|
| Singularis, bestemt form | tågoperatören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tågoperatörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tågoperatörerna |
|---|
| Udtale | [tåg-op-er-at-ör] |
|---|
| Se også | tågmästare |
|---|
-
firma der sørger for toggang
eksempel
-
En tågoperatör är ett företag som bedriver person- eller godstrafik på en järnvägsanläggning. Exempel på tågoperatörer i Sverige är Arriva, Green Cargo och SJ (udt. ess ji)
En togoperatør er et firma der driver person- eller godstrafik på et jernbaneanlæg. Eksempler på togoperatører i S. er A., G. C. og SJ
tågordning substantiv
| Singularis, ubestemt form | tågordning |
|---|
| Singularis, bestemt form | tågordningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tågordningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tågordningarna |
|---|
| Udtale | [tåg-årdn-ing] |
|---|
-
marchorden, forretningsgang, procedur (også i overført betydning)e m.m.
eksempel
tågpassagerare substantiv
| Singularis, ubestemt form | tågpassagerare |
|---|
| tågpassageraren/tågpassagerarn |
|---|
| tågpassagerare |
|---|
| tågpassagerarna |
|---|
| Udtale | [tåg-pass-asch-er-are] |
|---|
| Synonym | tågresenär |
|---|
-
togpassager
tågpendlare substantiv
| Singularis, ubestemt form | tågpendlare |
|---|
| Singularis, bestemt form | tågpendlaren/tågpendlarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tågpendlare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tågpendlarna |
|---|
| Udtale | [tåg-pendl-are] |
|---|
-
togpendler
eksempel
-
Katarina och Gunnar är två typiska tågpendlare. Katarina pendlar mellan hemmet i Malmö och arbetsplatsen i Köpenhamn. Gunnar som är lärare pendlar mellan hemmet i Burlöv och en skola i Malmö
K. og G. er to typiske togpendlere. K. pendler mellem hjemmet i M. og arbejdspladsen i København. G., der er lærer, pendler mellem hjemmet i B. og en skole i M. (B., forstad til Malmö)
tågresa substantiv
| Singularis, ubestemt form | tågresa |
|---|
| Singularis, bestemt form | tågresan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tågresor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tågresorna |
|---|
| Udtale | [tåg-resa] |
|---|
-
togrejse
(transportmidler, veje m.m.)
|
