Sprogbro

Du kan träna balansen genom att gå på tå - framlänges och baklänges

Du kan træne balancen ved at gå på tæerne - forlæns og baglæns

Jag har - tyvärr - alltid gått inför med tårna

Jeg har - desværre - altid gået med fødderne indad

Kan du röra på tårna?

Kan du bevæge tæerne?

Skjuta tåfjuttar på läderbollen

Sparke til bolden med en tåhyler

Byta tåg (tåg(om)byte) Se også buss, spårvagn, trådbuss

Skifte tog

Kommer tåget vara klimatsmartare än flyget och snabbussarna också på 2040-talet (tjugohundrafyrtio-)? Se også snabbuss, trolleybuss

Vil toget være klimasmartere end flyet og hurtigbusserne også i 2040erne?

Görans bolag går som tåget

G's virksomhed går vældig godt, den klarer sig udmærket

"På natten klockan två: månsken. Tåget har stannat, mitt ute på slätten. Långt borta ljuspunkter i en stad, flimrande kallt vid synranden ... Tåget står fullkomligt stilla, ..."

"Om natten klokken to: måneskin. Toget er standset, midt ude på sletten. Langt borte lyspunkter i en by, flimrende koldt ved synsranden ... Toget står fuldkommen stille, ..." (Fra "Spår", digt fra samlingen "Hemmeligheder på vejen" 1958 af Tomas Tranströmer 1931-2015, forfatter, oversætter, Nobelpris 2011; T's værker er oversat til flere end 60 sprog)

Tåget började sakta röra sig framåt. Demonstranterna gick i oordnade led mot torget, hundratals facklor lyste upp natten Se også kortege, procession

Toget begyndte langsomt at bevæge sig fremad. Demonstranterne gik i uordnede rækker mod torvet, hundredvis af fakler lyste i natten