|
I alt 5162 ord
bråte substantiv
| Singularis, ubestemt form | bråte |
|---|
| Singularis, bestemt form | bråten/bråtet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [bråte] |
|---|
| Se også | skräp |
|---|
-
(gammelt) skrammel, tømmeraffald og lignende
eksempel
bråte substantiv
| Singularis, ubestemt form | bråte |
|---|
| Singularis, bestemt form | bråten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bråtar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bråtarna |
|---|
| Udtale | [bråte] |
|---|
-
sammenfiltret bunke af ris/tømmer
eksempel
bråttom adverbium
-
travlt, for lidt tid, stressende
eksempel
-
Jag har bråttom till posten, den stänger strax
Jeg skal skynde mig (er nødt til at skynde mig) til posthuset, det lukker lige straks
-
Laila fick bråttom att komma iväg
L. måtte skynde sig afsted
-
Det blir bråttom i december
December bliver stressende, der vil være meget at lave
bräck ubøjeligt substantiv
-
skade på last ombord
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
også om noget der er knust/smuldret/blandet sammen
eksempel
-
Gör pepparkaksbräck till barnkalaset. Ingredienser: ljus choklad, socker, kakaomassa, mjölkpulver, kakaosmör, solroslecitin, vaniljarom och krossade pepparkakor
Se også pepparkaka
Lav 'peberkage'smulder til børnefødselsdagen. Ingredienser: lys chokolade, sukker. kakaomasse, mælkepulver, kakaosmør, solsikkelecithin, vanillearoma og knuste 'peberkager'
bräcka verbum
| Infinitiv | bräcka |
|---|
| Præsens | bräcker |
|---|
| Imperfektum | bräckte |
|---|
| Participium | bräckt |
|---|
| Udtale | [bräkka] |
|---|
-
brække, knække
eksempel
-
overtrumfe, være bedre end nogen, gøre nogen flad
eksempel
-
Tror du jag kan bräcka Miss Sweden?
Se også överglänsa, överträffa
Tror du, at jeg kan vinde over Miss S.?
-
stege noget let
eksempel
-
Bräckt skinka eller bräckkorv?
Se også bryna, grilla, steka
(Let) stegt skinke eller ristet/røget pølse?
-
vende luvart, vende skibet i retning hvorfra vinden kommer
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
-
gry, bryde frem
eksempel
-
Dagen gryr
Dagen gryr (dæmrer)
|