|
I alt 5148 ord
bräcklig adjektiv
| Grundform | bräcklig |
|---|
| Neutrum | bräckligt |
|---|
| Pluralis | bräckliga |
|---|
| Udtale | [bräkk-lig] |
|---|
| Se også | fragil |
|---|
-
gebrækkelig, skrøbelig, spinkel m.m.
eksempel
-
Bräckligt (post)paket
Forsigtigpakke
-
Bräckligt samarbete
Skrøbeligt samarbejde
-
Två bräckliga gamla damer försöker hinna över gatan innan det blir rött ljus
To gebrækkelige gamle damer forsøger at nå over gaden, før det skifter til rødt (lys)
-
"Ensam i bräcklig farkost vågar seglaren sig på det vida hav, ... Framåt! - så är hans ödes bud ...". En dikt av en ädre kulturkändis, särskilt de fyra första orden, som förr ofta citerades på nyårsafton
"Alene i den spinkle farkost vover sejleren sig ud på det vide hav, ... Fremad! - sådan er hans skæbnes bud ...". Et digt af en ældre kulturkendis, især de fire første ord, der før blev citeret nytårsaften (Erik Gustaf Geijer 1783-1847, forf., filosof, salmedigter, komponist, jf. Grundtvig!)
-
sprød, skør, sart m.m.
eksempel
bräckvatten substantiv
| Singularis, ubestemt form | bräckvatten |
|---|
| Singularis, bestemt form | bräckvattnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bräckvatten |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bräckvattnen |
|---|
| Udtale | [bräkk-vatten] |
|---|
-
brakvand
eksempel
-
Bräckvatten (bräckt vatten) förekommer naturligt i områden där sötvatten och saltvatten blandas, t.ex. det stället där floderna rinner ut i haven
Brakvand forekommer naturligt i områder, hvor ferskvand og saltvand blandes, fx det sted hvor floderne løber ud i havene
bräda verbum
| Infinitiv | bräda |
|---|
| Præsens | brädar |
|---|
| Imperfektum | brädade |
|---|
| Participium | brädat/brädad |
|---|
| Udtale | [bräda] |
|---|
-
udkonkurrere, vinde over
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Uppföljare brädar originalet
Opfølger udkonkurrerer originalen
-
Präktiga Maj blev brädad av en bimbobrud
Pæne, ordentlige M. blev udkonkurreret af en bimbotype
bräda substantiv
| Singularis, ubestemt form | bräda |
|---|
| Singularis, bestemt form | brädan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brädor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brädorna |
|---|
| Udtale | [bräda] |
|---|
| Se også | planka |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
bræt (af træ), planke
-
bræt som bruges til noget specielt
sammensatte udtryk
-
gungbräda; skärbräda; strykbräda
vippe; skærebræt; strygebræt
-
brädgård; brädhög; brädstapel
tømmerplads; bræddestak; bræddestabel
brädd substantiv
| Singularis, ubestemt form | brädd |
|---|
| Singularis, bestemt form | brädden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bräddar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bräddarna |
|---|
| Udtale | [brädd] |
|---|
-
bred, kant, rand
eksempel
-
Dalälven steg hastigt över sina bräddar
Floden
Dalelven gik hastigt over alle bredder
-
Fylld (full) till brädden med mjölk (bräddfull)
Fyldt til randen med mælk
-
Blanda inte ihop brädd och bredd! Det heter t.ex. 'tvättmaskinen är fylld till brädden' och inget annat!
Se også bredd
Bland ikke svensk 'btädd' og 'bredd' sammen! Det hedder fx 'vaskemaskinen er helt fyldt op (fyldt til kanten)', og ikke noget andet!
bräddad adjektiv
| Grundform | bräddad |
|---|
| Neutrum | bräddat |
|---|
| Pluralis | bräddade |
|---|
| Udtale | [brädd-add] |
|---|
| Synonym | bräddfull |
|---|
-
bredfuld, fyldt til randen
eksempel
-
Min portfölj är nu bräddad med ytterligare två bolag som jag tror har en stark uppsida
Min aktieportefølje er nu fyldt med yderligere to aktielskaber som jeg tror på (gode resultater, vækst, udvikling)
bräddfull adjektiv
| Grundform | bräddfull |
|---|
| Neutrum | bräddfullt |
|---|
| Pluralis | bräddfulla |
|---|
| Udtale | [brädd-full] |
|---|
| Synonymer | bräddad, bräddfylld |
|---|
-
bredfuld, fyldt til randen
|
