Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

bakficka
Creative Commons

I alt 4508 ord

tystnadspengar substantiv pluralis
  1. 'hold-kæft-penge'
tystnadsplikt substantiv
  1. tavshedspligt, pligt for personer i bestemte erhverv til ikke at videregive oplysninger som de kommer i besiddelse af eksempel
tytt Se: tyda
tytt Se: ty sig till
tyvärr adverbium
  1. desværre, beklageligvis
tzatziki substantiv
  1. græsk ret med (gede)friskost m.m. (mad, madlavning)
tå substantiv
  1. tå (også del af sko) (anatomi m.m.) eksempel
sammensatte udtryk

  • mellantå; pektå; stortå

    mellemtå; tå der er nærmest storetåen; storetå

særlige udtryk

  • Stå på tå för någon

    Stå på pinde for nogen, fedte for nogen

  • Stå på tårna, vara på tårna; Stå på tårna för någon

    Være parat, være oppe på dupperne; Stå på pinde for nogen

  • Trampa någon på tårna; Trampa på en öm tå

    Træde nogen over tæerne, såre og gøre nogen ked af det; Træde på en øm tå, snakke om et følsomt emne

  • Vara på tårna, vara på hugget, vara taggad (beredd), vara på alerten (på språng)

    Være parat (optændt, på mærkerne, på spring)

  • Från topp till tå

    Fra top til tå

  • På tå, häv!

    Op på tå!

tåa verbum
  1. sparke bolden ind med 'tåen' (tåhyler) (sport, spil og leg)
  2. gå på tå/tæerne