Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

högfärdsblåsa
Creative Commons

I alt 4546 ord

tyfus substantiv
  1. tyfus (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
tyg substantiv
  1. brugsgenstand, redskab, aktivitet hvor 1. led i sammensætninger angiver hvad det drejer sig om eksempel
  2. militære våben med tilhørende udrustning (næsten kun i sammensætninger) (militær m.m.) eksempel
sammensatte udtryk
  • seltyg; skrivtyg; verktyg

    seletøj; skrivetøj; værktøj

særlige udtryk
  • (Springa) för allt vad tygen håller

    (Løbe) alt hvad remme og tøj kan holde, så hurtigt man kan

tyg substantiv
  1. (stykke) stof, betræk (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
sammensatte udtryk
  • blommigt tyg; prickigt tyg; randigt tyg

    blomstret stof; prikket stof; stribet stof

tygblöja substantiv
  1. stofble
tygel substantiv
  1. tøjle, rem om en hests hoved som man styrer hesten med når man rider (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
særlige udtryk
  • Ge någon fria (lösa) tyglar

    Give nogen friere (løsere) tøjler, lade nogen gøre som hun/han vil

  • Hålla i tyglarna

    Holde i tøjlerne, være den der bestemmer

  • Hålla någon i strama tyglar

    Være streng og hele tiden kontrollere nogen

tygellös adjektiv
  1. tøjlesløs, uhæmmet, vild eksempel
tyghus substantiv
  1. tøjhus, bygning til militær udrustning (militær m.m.)
tygkasse substantiv
  1. stofpose, indkøbspose m.m.
  2. mulepose, pose med foder der hænger omkring et dyrs mule