|
I alt 5425 ord
före præposition
-
før, foran
eksempel
-
Så fräckt, jag stod före henne i kön!
Hvor frækt, jeg stod foran hende i køen!
-
før, tidligere end
eksempel
före adverbium
-
før, foran
eksempel
-
Det är ledarna som ska gå före i den andliga kampen
Det er lederne, der skal gå først i den åndelige kamp
-
Kina ligger före i konkurrensen
K. ligger foran i konkurrencen
-
før (om tid)
eksempel
-
Klockan går före
Uret går for stærkt
förebild substantiv
| Singularis, ubestemt form | förebild |
|---|
| Singularis, bestemt form | förebilden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förebilder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förebilderna |
|---|
| Udtale | [före-billd] |
|---|
| Se også | exempel, modell, mönster, original |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
forbillede
eksempel
-
I Sverige anses Danmark vara en förebild för framgångsrik forskning. Svensk forskningspolitik lider av splittring och kortsiktighet
I S. anses D. være et forbillede for en succesfuld forskning. Svensk forskningspolitik lider af splittelse og kortsynethed
förebildlig adjektiv
| Grundform | förebildlig |
|---|
| Neutrum | förebildligt |
|---|
| Pluralis | förebildliga |
|---|
| Udtale | [före-billd-lig] |
|---|
-
forbilledlig, som er uden fejl/mangler og som derfor kan tjene som forbillede
förebråelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | förebråelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | förebråelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förebråelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förebråelserna |
|---|
| Udtale | [före-brå-else] |
|---|
| Se også | anmärkning, klander |
|---|
-
bebrejdelse, kritik
eksempel
-
Hon fick så många förebråelser för det som hänt att hon började gråta
Hun fik så mange bebrejdelser for det der var sket, at hun begyndte at græde
förebud substantiv
| Singularis, ubestemt form | förebud |
|---|
| Singularis, bestemt form | förebudet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förebud |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förebuden |
|---|
| Udtale | [före-bud] |
|---|
| Se også | järtecken, omen, varsel |
|---|
-
varsel, tegn (evt. om noget skæbnesvangert)
förebygga verbum
| Infinitiv | förebygga |
|---|
| Præsens | förebygger |
|---|
| Imperfektum | förebyggde |
|---|
| Participium | förebyggt/förebyggd |
|---|
| Udtale | [före-bygga] |
|---|
| Se også | förekomma, förhindra, hindra |
|---|
-
forebygge, (forsøge at) hindre noget uønsket i at opstå/brede sig ved at træffe bestemte forholdsregler
eksempel
-
Ett råd för att förebygga att interna brott i företaget sker kan t.ex. vara en mycket noggrann rekrytering
Et råd for at forebygge intern kriminalitet i virksomheden kan fx være en meget grundig rekruttering
-
Förebyggande åtgärder (insatser)
Forebyggende foranstaltninger
|
