|
I alt 5985 ord
kringprat substantiv
| Singularis, ubestemt form | kringprat |
|---|
| Singularis, bestemt form | kringpratet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kring-prat] |
|---|
| Synonym | kringsnack |
|---|
-
samtale om omstændighederne vedr. et eller andet
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
För mycket lösa trådar och kringprat vid våra möten, tycker jag, som inte är så van vid den här typen av möten
For mange løse tråde og for meget (uvedkommende) snak ved vores møder, synes jeg, som ikke er særlig vant til denne slags møder
kringresande adjektiv
| Grundform | kringresande |
|---|
| Neutrum | kringresande |
|---|
| Pluralis | kringresande |
|---|
| Udtale | [kring-res-ande] |
|---|
-
som rejser meget rundt i landet, verden m.m. (fx om artister)
eksempel
-
Beteckningen kringresande används ofta nedsättande, och felaktigt, om romerna
Se også resandefolket
Betegnelsen 'kringresande' bruges ofte nedsættende, og fejlagtigt, om romaerne
kringränna verbum
| Infinitiv | kringränna |
|---|
| Præsens | kringränner |
|---|
| Imperfektum | kringrände |
|---|
| Participium | kringränt/kringränd |
|---|
| Udtale | [kring-ränna] |
|---|
-
omringe
(militær m.m.)
eksempel
kringsjuk adjektiv
| Grundform | kringsjuk |
|---|
| Neutrum | kringsjukt |
|---|
| Pluralis | kringsjuka |
|---|
| Udtale | [kring-schuk] |
|---|
-
drejesyg, (om får) som lider af en hjernesygdom
eksempel
kringskuren adjektiv
| Grundform | kringskuren |
|---|
| Neutrum | kringskuret |
|---|
| Pluralis | kringskurna |
|---|
| Udtale | [kring-skuren] |
|---|
-
begrænset
eksempel
kringskära uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | kringskära |
|---|
| Præsens | kringskär |
|---|
| Imperfektum | kringskar |
|---|
| Participium | kringskurit/kringskuren/kringskuret/kringskurna |
|---|
| Udtale | [kring-schära] |
|---|
-
begrænse, indskrænke, reducere noget i omfang/mængde (sådan at man kan holde det inden for bestemte/ønskelige grænser)
kringsnack substantiv
| Singularis, ubestemt form | kringsnack |
|---|
| Singularis, bestemt form | kringsnacket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kring-snakk] |
|---|
| Synonym | kringprat |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
snak, samtale om omstændighederne vedr. forskellige begivenheder
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Ska man tro på kringsnacket om ministern som bad om ursäkt, så förbättrade den inte hans sak
Hvis man skal tro al den snak om ministeren, der bad om undskyldning, så forbedrede den ikke hans sag
|
