|
I alt 5162 ord
brutal adjektiv
| Grundform | brutal |
|---|
| Neutrum | brutalt |
|---|
| Pluralis | brutala |
|---|
| Udtale | [brut-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | brutal fra latin brutus=rå, dyrisk, fransk |
|---|
-
brutal, rå, som udøver/er præget af hensynsløst rå og voldelig magt
eksempel
-
Brutal behandling i fängelset
Se også grov, hänsynslös, rå
Brutal behandling i fængslet
-
chokerende/provokerende
eksempel
-
Fattiga människors brutala verklighet
Fattige menneskers brutale virkelighed
-
Bashar-al-Assad och hans regerande Ba'ath-parti var en brutal diktatoi Syrien
B.-al-A. og hans regerende Ba'ath-parti var en brutal diktator
brutalisera verbum
| Infinitiv | brutalisera |
|---|
| Præsens | brutaliserar |
|---|
| Imperfektum | brutaliserade |
|---|
| Participium | brutaliserat/brutaliserad |
|---|
| Udtale | [brut-al-is-era] |
|---|
| Se også | förråa, försimpla |
|---|
| Sproglig herkomst | brutaliser, fra latin brutus=rå, dyrisk, fransk |
|---|
-
brutalisere, gøre brutal, behandle brutalt
eksempel
brutalitet substantiv
| Singularis, ubestemt form | brutalitet |
|---|
| Singularis, bestemt form | brutaliteten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brutaliteter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brutaliteterna |
|---|
| Udtale | [brut-all-itet] |
|---|
-
brutalitet, hensynsløst rå (og voldelig) adfærd
brutalrea substantiv
| Singularis, ubestemt form | brutalrea |
|---|
| Singularis, bestemt form | brutalrean |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brutalreor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brutalreorna |
|---|
| Udtale | [brut-al-rea] |
|---|
-
udsalg med kraftigt nedsatte priser
bruten adjektiv
| Grundform | bruten |
|---|
| Neutrum | brutet |
|---|
| Pluralis | brutna |
|---|
| Udtale | [bruten] |
|---|
| Synonym | knäckt |
|---|
-
brækket
eksempel
-
Brutna armar och ben
Brækkede arme og ben
-
nedbrudt, psykisk svækket/brudt sammen
-
sat op, foldet på en dekorativ måde (om fx servietter)
eksempel
-
gebrokken
eksempel
-
På bruten svenska
På gebrokkent svensk
bruten, brutet, brutit, brutna
Se: bryta
brutta substantiv
| Singularis, ubestemt form | brutta |
|---|
| Singularis, bestemt form | bruttan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bruttor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bruttorna |
|---|
| Udtale | [brutta] |
|---|
-
ung pige, kvinde, veninde
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Slangorden på br- som betyder flicka/kvinna är många. På bru- finns t.ex. brud, brulla, brutski, brutt och brutta
Svenske slangord der begynder med br- og betyder pige/kvinde er der mange af. Blandt bru-ord findes der fx 'brud, brulla, brutski, brutt' og 'brutta'
|