|
I alt 11233 ord
skyl substantiv
| Singularis, ubestemt form | skyl |
|---|
| Singularis, bestemt form | skylen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skylar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skylarna |
|---|
| Udtale | [schyl] |
|---|
-
samling af kornneg der er sat op til tørring
skyla verbum
| Infinitiv | skyla |
|---|
| Præsens | skylar |
|---|
| Imperfektum | skylade |
|---|
| Participium | skylat/skylad |
|---|
| Udtale | [schyla] |
|---|
-
sætte kornneg sammen
skyla verbum
| Infinitiv | skyla |
|---|
| Præsens | skyler |
|---|
| Imperfektum | skylde |
|---|
| Participium | skylt/skyld |
|---|
| Udtale | [schyla] |
|---|
| Se også | dölja |
|---|
-
skjule, dække (ofte med 'undan, över')
eksempel
-
Många muslimska kvinnor skyler sitt hår
Mange muslimske kvinder dækker sit hår til
-
De försökte skyla över sina misstag
De prøvede at dække over deres fejltagelser, skjule dem
skyldig adjektiv
| Grundform | skyldig |
|---|
| Neutrum | skyldigt |
|---|
| Pluralis | skyldiga |
|---|
| Udtale | [schylld-ig] |
|---|
-
skyldig, som er skyldig til noget, som bærer skylden for noget
eksempel
-
forpligtet, pligtig
eksempel
-
som skylder penge
eksempel
særlige udtryk
-
Bli svaret skyldig
Blive svar skyldig
-
Göra sig skyldig till något fel eller något olagligt
Gøre sig skyldig i noget, gøre noget der er forkert eller ulovligt
-
Vara skyldig att ... , säga sig vara skyldig till något, ta på sig ansvaret för något
Være ansvarlig for noget
-
Vara skyldig någon något
Skylde nogen noget
skyldighet substantiv
| Singularis, ubestemt form | skyldighet |
|---|
| Singularis, bestemt form | skyldigheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skyldigheter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skyldigheterna |
|---|
| Udtale | [schylld-i(g)-het] |
|---|
| Se også | förpliktelse, rättighet |
|---|
-
pligt, forpligtelse
eksempel
skyldra verbum
| Infinitiv | skyldra |
|---|
| Præsens | skyldrar |
|---|
| Imperfektum | skyldrade |
|---|
| Participium | skyldrat |
|---|
| Udtale | [schylldra] |
|---|
-
præsentere gevær, hilse med noget
(militær m.m.)
eksempel
skylift substantiv
| Singularis, ubestemt form | skylift |
|---|
| Singularis, bestemt form | skyliften |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skyliftar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skyliftarna |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
-
skylift, løfteanordning
eksempel
-
Krävs det säkring med sele när man använder skylift?
Kræver det sikring med sele, når man bruger skylift?
skylight substantiv
| Singularis, ubestemt form | skylight |
|---|
| Singularis, bestemt form | skylightet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skylight |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skylighten |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
-
skylight, ovenlysvindue der lukker lys ind i fx kahyt eller campingvogn
|