Sprogbro

I affären på hörnet Kyrkogatan-Tvärgatan säljs skor och stövlar till hela familjen

I forretningen på hjørnet Kirkegade-Tværgade sælger de sko og støvler til hele familien

Med en tvärgir runt ett gathörn ändrade föraren plötsligt kurs och försökte ta en genväg genom de smala gränderna

Med en brat drejning om et gadehjørne forsøgte føreren at skyde genvej gennem de smalle stræder

Jag ska bara tvärgå till grannen innan vi åker

Jeg ska bare lige ind (over) til naboen, før vi ta'r afsted

Om (jul)tomten säger man att han är en tvärhand hög och att han kan prata med djuren

Om (jule)nissen siger man, at han ikke er ret høj (som en hånds bredde), og at han kan snakke med dyrene

Vedträet skall vara tvärhugget vid slutändarna och fritt från grenar

Brændestykket skal være hugget på tværs ved enderne og uden grene

Tvärhuggna svar

Korte svar

Näringslivet skriker efter folk som har ett tvärkunnande och inte bara är duktiga inom sin egen bransch

Erhvervslivet skriger efter folk der har tværgående kundskaber og ikke bare er dygtige inden for deres egen branche