Sprogbro

I alt 5443 ord

föra ut verbum

udføre, eksportere eksempel
- Kärnavfall får inte föras ut ur landet utan tillstånd
  
  Atomaffald må ikke føres ud af landet uden tilladelse

föra över verbum

förband substantiv

forbinding, bandage, omslag eksempel
- Första förband är ett enkelt skydd som man sätter på ett sår vid en olycka, t.ex. innan en läkare har kommit Se også bandage, omslag
  
  Første forbinding er en simpel forbinding som man kan sætte på et sår ved en ulykke, fx før en læge er til stede
deling, militær enhed (militær m.m.)

förband Se: föbinda

förbandsduk substantiv

mitella, bind der støtter forstuvet/brækket/skadet arm (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)

förbandslåda substantiv

förbanna verbum

förbannad adjektiv

vred (hverdagssprog/slang) eksempel
- Folke blev förbannad och vägrade att prata med mej (mig)
  
  F. blev vred og nægtede at snakke med mig
bruges om nogen/noget som man er vred på/ikke kan lide (hverdagssprog/slang) eksempel
- Är du rent förbannad, så kan du inte göra!
  
  Er du gal, sådan kan du ikke gøre!
stor, kolossal (hverdagssprog/slang) eksempel
- En förbannad tur, må jag säga!
  
  Et svineheld, synes jeg nok!
meget (hverdagssprog/slang) eksempel
- Förbannat dumt av er!
  
  Meget dumt af Jer!

svensk-dansk ordbog