|
I alt 5443 ord
förarga verbum
| Infinitiv | förarga |
|---|
| Præsens | förargar |
|---|
| Imperfektum | förargade |
|---|
| Participium | förargat/förargad |
|---|
| Udtale | [för-arrja] |
|---|
| Se også | förtreta, gräma, irritera |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
irritere, ærgre, gøre vred
eksempel
-
Det förargade Ester att hon inte kunna övertyga sambon
Det irriterede E., at hun ikke kunne overbevise kæresten (sin samlever, partner)
förargad adjektiv
| Grundform | förargad |
|---|
| Neutrum | förargat |
|---|
| Pluralis | förargade |
|---|
| Udtale | [för-arrj-add] |
|---|
| Se også | arg, misslynt |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
som føler irritation, ærgrelse, vrede
eksempel
förargas adjektiv
| Grundform | förargas |
|---|
| Neutrum | förargast |
|---|
| Pluralis | förargasa |
|---|
| Udtale | [för-arrj-ass] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
blive irriteret, ærgre sig
eksempel
-
Om du ofta gnäller över småsaker och förargas över oväsentligheter, då bör du stanna upp och tänka tanken: det kunde vara värre, mycket värre!
Hvis du tit brokker dig over småting og bliver irriteret over noget uvæsentligt, i så tilfælde bør du stoppe op og tænke tanken: det kunne være værre, meget værre!
förarga sig adjektiv
| Grundform | förarga sig |
|---|
| Neutrum | förargat sig |
|---|
| Pluralis | förargaa sig |
|---|
| Udtale | [för-arrja sej] |
|---|
-
blive irrriteret eller vred
eksempel
förargelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | förargelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | förargelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förargelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förargelserna |
|---|
| Udtale | [för-arrj-else] |
|---|
| Se også | anstöt |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
irritation, ærgrelse, vrede
förargelseklippa substantiv
| Singularis, ubestemt form | förargelseklippa |
|---|
| Singularis, bestemt form | förargelseklippan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förargelseklippor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förargelseklipporna |
|---|
| Udtale | [för-arrj-else-klippa] |
|---|
-
grund til irritation, vrede m.m.
(ældre udtryk)
förargelseväckande adjektiv
| Grundform | förargelseväckande |
|---|
| Neutrum | förargelseväckande |
|---|
| Pluralis | förargelseväckande |
|---|
| Udtale | [för-arrj-else-väkk-annde] |
|---|
| Se også | anstötlig, skandalös |
|---|
-
forargelig, anstødelig
eksempel
förarglig adjektiv
| Grundform | förarglig |
|---|
| Neutrum | förargligt |
|---|
| Pluralis | förargliga |
|---|
| Udtale | [för-arrj-lig] |
|---|
| Se også | dum, förtretlig, retfull |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
ærgerlig, irriterende, harmelig
eksempel
-
Ett förargligt misstag - jag trodde att Eva var Henriks fru
En idiotisk fejltagelse - jeg troede, at Eva var Henriks kone
|
