|
I alt 5162 ord
brossla verbum
| Infinitiv | brossla |
|---|
| Præsens | brosslar |
|---|
| Imperfektum | brosslade |
|---|
| Participium | brosslat/brosslad |
|---|
| Udtale | [bråssla] |
|---|
-
samle tømmer/ved/grene m.m. sammen så det er nemt at transportere væk
eksempel
-
I går och i dag har det huggits, brosslats och dragits ris som bara den
I går og i dag har vi hugget ved og samlet grene og ris sammen og virkelig slidt i det
brotsch substantiv
| Singularis, ubestemt form | brotsch |
|---|
| Singularis, bestemt form | brotschen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brotschar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brotscharna |
|---|
| Udtale | [bråtsch] |
|---|
-
rømmejern, skærende værktøj
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
brotscha verbum
| Infinitiv | brotscha |
|---|
| Præsens | brotschar |
|---|
| Imperfektum | brotschade |
|---|
| Participium | brotschat/brotschad |
|---|
| Udtale | [bråtscha] |
|---|
-
oprømme, fjerne noget overflødigt fra, gøre ryddelig
brott substantiv
| Singularis, ubestemt form | brott |
|---|
| Singularis, bestemt form | brottet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brott |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brotten |
|---|
| Udtale | [brått] |
|---|
-
lovovertrædelse, forbrydelse, brøde
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Corpus delicti var tidigare i straffrätt benämning på de yttre spår, vilka ett brott enligt dess allmänna beskaffenhet lämnar efter sig
Corpus delicti var tidligere en benævnelse i strafferetten på de ydre spor som en forbrydelse efterlader sig
-
När preskriberes ett brott?
Se også delikt, förbrytelse, förseelse, ogärning, överträdelse
Hvornår forældes en forbrydelse?
-
Kvinnan blev dömd för medhjälp till brott
Kvinden blev dømt for at have medvirket til forbrydelsen
-
Sona sitt brott
Se også förseelse, illdåd, missdåd, ogärning
Sone sin forbrydelse
-
fejl, noget man ikke må gøre
eksempel
-
brud (også i overført betydning)
eksempel
-
brydning, udvinding af fx mineraler ved minedrift
-
brodsø, brænding, høj bølge der brækker over med stor kraft
sammensatte udtryk
-
lårbensbrott; rälsbrott; rörbrott
lårbensbrud; skinnebrud; rørbrud
-
kalkbrott; skifferbrott; stenbrott
kalkbrud; skif(f)erbrud; stenbrud
særlige udtryk
-
Binda någon vid (till) ett brott
Bevise at nogen har begået en forbrydelse
-
Lösa ett brott
Opklare en forbrydelse
-
Ringa brott
Småkriminalitet, kategori af forbrydelse med lav strafferamme
brotta ner (ned) verbum
| Infinitiv | brotta ner (ned) |
|---|
| Præsens | brottar ner (ned) |
|---|
| Imperfektum | brottade ner (ned) |
|---|
| Participium | brottat ner (ned)/brottad ner (ned) |
|---|
| Udtale | [bråtta ner, bråtta ned] |
|---|
| Se også | boxa, brottas |
|---|
-
nedkæmpe, bringe til fald
eksempel
-
Pappa brottade ner den unga inbrottstjuven som dock lyckades fly ut i trapphuset, men där fick pappa tag i honom igen
Far fik nedkæmpet den unge inbrudstyv, som dog lykkedes at flygte ud i trappeopgangen, men der fik far fat i ham igen
brottare substantiv
| Singularis, ubestemt form | brottare |
|---|
| Singularis, bestemt form | brottaren/brottarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brottare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brottarna |
|---|
| Udtale | [brått-are] |
|---|
-
bryder
(sport, spil og leg)
brottas med verbum
| Infinitiv | brottas med |
|---|
| Præsens | brottas med |
|---|
| Imperfektum | brottades med |
|---|
| Participium | brottats med |
|---|
| Udtale | [brått-as] |
|---|
-
kæmpe/brydes med
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Alla är faktiskt rädda för att brottas med bjässen Hugo på 95 (nittiofem) kilo
Se også boxas, brotta ner
Alle er faktisk bange for at brydes med kæmpen H. på 95 kilo
-
kæmpe (med/mod), arbejde med noget besværligt
eksempel
brottmål substantiv
| Singularis, ubestemt form | brottmål |
|---|
| Singularis, bestemt form | brottmålet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brottmål |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brottmålen |
|---|
| Udtale | [brått-mål] |
|---|
| Se også | civilmål, tvistemål |
|---|
-
straffesag
(jura, lov og ret)
|