Sprogbro

Den nuvarande finanskrisen reducerar födelsetalet - åtminstone i vårt land

Den nuværende finanskrise reducerer fødselstallet - i hvert fald i vores land

Ser vi födelsen av en ny mansroll?

Ser vi fødslen af en ny mandsrolle (manderolle)?

Födelseöverskottet i ett land är skillnaden mellan antalet nyfödda och antalet döda

Fødselsoverskuddet i et land er forskellen på antallet af nyfødte og antallet af afdøde

Säga vad man vill om smålänningarna, men många av dom har särskilt goda egenskaper och ett stort födgeni

Sige hvad man vil om smålændingene, men mange af dem har særlig gode egenskaber og er præget af en stor foretagsomhed

Begagnade kläder som födkrok

(Salg af) brugt tøj som levebrød

Kortkaparna har bytt födkrok, har kastat sig över andra branscher Se også kortkapare

De personer der beskæftiger sig med kriminel kortaflæsning har fundet en ny levevej, har kastet sig over andre brancher