Sprogbro

"Sista brevet till Sverige" är en del av fyra böcker om fattiga svenskars emigration till Amerika av Vilhelm Moberg, en av våra stora författare. Han blev först känd med romanen "Raskens" och "Rid i natt" - om fria män, svenskt slaveri och antinazistisk kritik. Sedan följde verk på verk

"Det sidste brev til S." er en del af fire bøger om fattige svenskeres emigration til A. af V. M., en af vore store forfattere. Han blev først kendt med romanen "R." og "Rid i nat" - om frie mænd, svensk slaveri og antinazistisk kritik. Senere fulgte en række værker (V.M. 1898-1973 (selvmord), journalist, forfatter, politisk debattør, dramatiker, historiker, antiroyalist. Romanserien Utvandrarna 1972; Musikalen Kristina fra Duvemåla 1995 med musik af Benny Andersson, libretto af Björn Ulvaeus, filmet 1971 og 2021)

Jag vill gärna breva med nån kille elller tjej i Australien (vill gärna ha en brevis i A.)

Jeg vil gerne ha´en penneven i A.

En brevbomb är ett brev/paket som innehåller sprängmedel som har syftet att skada eller döda mottagaren

En brevbombe er et brev/en pakke med sprængstof, som, når det eksploderer, skal skade modtageren eller slå hende/ham ihjel