Sprogbro

Nya former av ofrihet och sociala orättvisor

Nye former for ufrihed og sociale uretfærdigheder

Ett ofrivillig steg bakåt

Et ufrivilligt skridt bagud

Ofrivillig barnlöshet

Ufrivillig barnløshed

Överläkaren har arbetat med urologi sedan 1988 (nittonhundraåttiåtta) och med ofruktsamma män nästan lika länge

Overlægen har arbejdet med urologi siden 1988 og med ufrugtbare mænd næsten lige så længe

Idag fanns det inga tecken på att det varit frost i natt och vi hittade massor av ofrusna blåbär uppe på berget

I dag var der ingen tegn på, at det havde været frost i nat, og vi fandt masser af ikke frosne blåbær oppe på bjerget

Hur länge klarar sig ofryst mat i kylskåpet (kylen)? - Det beror verkligen på vilken sorts mat du menar!

I hvor lang tid kan mad, der ikke er frosssen, holde i køleskabet? - Det kommer sandelig an på, hvad slags mad du mener!

När vi har mycket snö är det ofrånkomligt med förseningar i trafiken Se også oundgänglig, oundviklig

Når vi har meget sne er det uundgåeligt med forsinkelser i trafikken

Många medborgare anser det vara en moralisk plikt att hjälpa asylsökande barn Se også ovillkorlig

Mange borgere mener, at det er en moralsk pligt at hjælpe asylsøgende børn

Buller och gaser är en ofrånkomlig följd av bilismen Se også oavvislig

Støj og gasser er en ubestridelig følge af bilismen