Sprogbro

En turkburgare är en turkisk mycket mättande delikatess. Den kan bestå av pitabröd, salt feta, feferoni, aubergine, mör oxtunga m.m.

En tyrkisk hamburger er en meget mættende delikatesse. Den kan bestå af pitabrød, salt feta, feferoni, aubergine, mør oksetunge m.m.

Många turkcyprioter har emigrerat på grund av ekonomiska problem och arbetslöshet

Mange tyrkcyprioter har emigreret pga økonomiske problemer og arbejdsløshed

Den icke erkända turkcypriotiska republiken på norra Cypern har ungefär 200 000 (tvåhundratusen) invånare (udt. sypern)

Den ikke anerkendte tyrkcypriotiske republik på (i) den nordlige del af C. har ca. 200 000 indvånere

Turkduvan kallas så därför att denna art spritt sig till Europa från Turkiet. Arten har även kallats orientalisk skrattduva

Tyrkerduen kaldes sådan, fordi denne art er kommet til E. fra Tyrkiet. Arten er også blevet kaldt orientalisk latterdue (Navnet tyrkerdue begyndte man at bruge i 1950erne)

Turkiet ska numera heta Türkiye. Regeringen hävdar att detta ska föhindra en förväxling med det engelska ordet turkey. Vissa bedömare anser att det är en manöver som kan tänkas avleda uppmärksamheten från presidentens nationalistiska politik, landets turbulens och svaga ekonomi

Tyrkiet skal nu hedde T. Regeringen hævder, at dette vil forhindre en forveksling med det engelske ord turkey. Nogle mener, at det er en manøvre som vil fjerne opmærksomheden fra præsidentens nationalistiske politik, turbulensen i landet og den svage økonomi (Tyrkerne har selv kaldt deres land Türkiye siden 1923. Historisk er der en forbindelse fra 'turkeys', importen af kalkonlignende perlehøns, som tyrkerne stod for, til benævnelsen Turkey)

Färska örter, spiskummin och chili är kryddor som ofta används i turkisk mat.

Friske urter, spiskommen og chili er krydderier som tit bruges i tyrkisk mad

Turkisk konfekt, turkisk lira, turkiska bad Se også konfekt

Tyrkisk konfekt, tyrkisk lira, tyrkiske bad