Sprogbro

Har du ätit färdigt?

Er du færdig med at spise?

Färdig att resa (resfärdig) Se også klar, redo

Klar til at rejse (rejseklar)

Jag är alldeles färdig

Jeg er helt udmattet

Hon är färdig att ge upp

Hun er lige ved at give op

Inbrottstjuven hade tagit Lauras äkta pärlhalsband, så hon var både gråtfärdig och förbannad

Indbrudstyven havde taget L's ægte perlekæde, så hun var lige ved at græde men også meget vred

En vara som säljs i lös vikt är inte färdigförpackad

En vare, der sælges i løs vægt, er ikke pakket i forvejen

Tyska är ett färdighetsämne och du kan träna dina färdigheter genom att läsa och lyssna på tyska, delta i samtal och skriva egna texter

Tysk er et redskabsfag og du kan træne dine evner ved at at læse og lytte til tysk, deltage i samtaler og skrive egne tekster

Så var granen färdigklädd!

Så var juletræet (endelig) pyntet!

Färdiglagad mat (färdiglagade rätter) behöver bara värmas

Færdiglavet mad (færdiglavede retter) skal bare varmes