Sprogbro

Påskliljan är en lökväxt som blommar från april till maj, dvs. runt påsk

Påskeliljen er en løgplante, der blomstrer fra april til maj, dvs. i påsken

Påskmaten som äts under den svenska påskhelgen är typiskt sill, böckling, Janssons frestelse, olika laxrätter och lammkött

Den påskemad der spises i de svenske påskehelligdage er typisk sild, J's fristelse, røget strømming, forskellige lakseretter og lammekød

Etiketten på burken hade påskriften: Farligt för barn!

Etiketten på dåsen havde påskriften: Farligt for børn!

Förr pyntade vi påskrisen med pappersblommor eller pappersremsor med små verser på. Sedan dekorerade vi riset med färggranna fjädrar, men nu har denna tradition ifrågasatts. Allt fler väljer färgglada ulltussar i stället för fjädrar, efter att Djurens rätt larmat om att kalkoner plockas levande bara för att vi ska få ha det påskfint

Før pyntede vi påskerisene med papirsblomster eller papirsstrimler med små vers på. Senere pyntede vi med farverige fjer, men nu er der sat spørgsmålstegn ved denne tradition. Flere og flere vælger farverige uldtudser i stedet for fjedre, efter at Dyrenes Ret har slået larm om at kalkuner plukkes levende, bare fordi vi vil lave påskehygge