Sprogbro

Kan vi påräkna lojalitet från det hållet?

Kan vi regne med loyalitet fra den side (fra den part, fra ham, dem m.m.)?

På skånska säger man pårögad i stället för pårökt

På skånsk bruger man ordet 'pårögad' i st. for svensk pårökt

Hängpåse, kulpåse och skinnpåse är slang för mannens pung

Hængepose, kuglepose og læderpose er slang for mandens pung

Smutsig tröja och gamla, påsiga byxor

Snavset trøje og gamle, posede bukser

Glad Påsk! Du kan lätt färga dina ägg med hjälp av råvaror du hittar i skafferiet!

God Påske! Du kan nemt farve dine æg ved hjælp af råvarer som du finder i dit spisekammer!

Påsken är en kristen/judisk högtid och ordet påsk kommer från det hebreiska 'pesach' (förskoning)

Påsken er en kristen/jødisk højtid og ordet påske kommer fra det hebræiske 'pesah' (skånsel)

I påsk ska vi åka till vårt torp i Småland, vi brukar nämligen vara där på påsken

I påsken tager vi til vores (fritids)hus i S., vi plejer nemlig at være der i påskeugen