Sprogbro

Efter att oljan lossats går fartyget på lätten

Efter at olien er blevet losset (lastet af), sejler fartøjet uden last

Påminn mig (jag vill bli påmind om) att skicka blommor till begravningen! Se også erinra, komma ihåg

Husk mig på at sende blomster til begravelsen!

Charlotte påminner mycket om sin mor Se også erinra, minna

C. minder meget om sin mor, ligner sin mor

När jag stressar gör sig migränen påmind

Når jeg stresser, får jeg migræne

Den nye ägaren har fått en betalningspåminnelse och ska också betala dröjsmålränta Se også varning

Den nye ejer har fået en betalingspåmindelse og skal også betale strafrente (pga forsinket indbetaling)

En påminnelse om svunna tider Se også memento

En erindring om en svunden tid

Det finns elektroniska hjälpmedel, t.ex. påminnelsesfunktioner, som stöder personer med kognitiv nedsättning att bättre klara av sin vardag

Der findes elektroniske hjælpemidler, fx påmindelsesfunktioner, der hjælper personer med kognitive vanskeligheder at bedre klare hverdagen

Äntligen någon som efterfrågar mina praktiska kunskaper och min ledarkompetens - jag känner mig som pånyttfödd!

Endelig nogen der efterspørger min praktiske viden og min lederkompetence - jeg føler mig som født påny!

Pånyttfödelse är ett begrepp inom kristen teologi

Genfødelse er et begreb inden for kristen teologi