Sprogbro

I alt 3559 ord

mangan substantiv

mangan (metallisk grundstof, Mn), fint/gråt metal eksempel
- När den svenska apotekaren Carl Wilhelm Scheele arbetade på ett laboratorium i Uppsala gjorde han många berömda undersökningar av brunsten och upptäckte då 4 (fyra) nya grundämnen: klor, syre, mangan och barium
  
  Da den svenske apoteker C. W. S. arbejdede på et laboratorium i Uppsala, foretog han mange berømte undersøgelser over brunsten, hvorved han opdagede 4 ny grundstoffer: klor, ilt, mangan og barium (C.W.S. 1742-86, apoteker, kemiker)

mangel substantiv

(stryge)rulle (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- Torktumlare och mangel i källaren Se også brist
  
  Tørretumbler og rulle i kælderen
- Lakanen är mangelfria
  
  Lagnerne er rullefri (strygefri)
taktfast, monoton musik (hverdagssprog/slang) eksempel
- Taktfast piano- och orgelmangel
  
  Taktfast og monoton klaver- og orgelmusik

mangelkorg substantiv

mangla verbum

rulle/presse/stryge eksempel
- Manglar ni familjens lakan?
  
  Ruller I familiens lagner?
udsætte nogen for et hårdt pres, presse nogen i forhandlinger eksempel
- Mangla fram ett avtal
  
  Presse en aftale igennem
- Parterna manglades av förlikningsmannen
  
  Parterne blev presset af forligskvinden (forligsmanden)
spille (fx guitar) (hverdagssprog/slang)

mangling substantiv

hård forhandling og lign. eksempel
- Manglingarna med LO fortsatte hela natten (nattmanglingar)
  
  De hårde forhandlinger med LO blev ved hele natten

mango substantiv

mango(frugt) (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
- Andreas avslutar dagen med ett glas dry gin med mango plus istärningar
  
  A. afslutter dagen med et glas dry gin med mango plus isterninger

mangold substantiv

roe hvis blade kan bruges som spenat, sølvbede (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)

mangrann adjektiv

svensk-dansk ordbog