|
I alt 613 ord
avråda verbum
| Infinitiv | avråda |
|---|
| Præsens | avråder |
|---|
| Imperfektum | avrådde |
|---|
| Participium | avrått/avrådd |
|---|
| Udtale | [av-råda] |
|---|
| Se også | varna, varsko |
|---|
-
fraråde
eksempel
-
Avrådd från husköpet
Frarådet at købe huset
avrådan substantiv
| Singularis, ubestemt form | avrådan |
|---|
| Singularis, bestämd form | avrådan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avrådanden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avrådandena |
|---|
| Udtale | [av-råd-an] |
|---|
| Se også | inrådan |
|---|
-
råd om at lade være med noget, formaning, advarsel
eksempel
-
Trots (mot) min avrådan ville hon absolut försöka
Til trods for at jeg rådede hende fra det, ville hun partout prøve
avräkna verbum
| Infinitiv | avräkna |
|---|
| Præsens | avräknar |
|---|
| Imperfektum | avräknade |
|---|
| Participium | avräknat/avräknad |
|---|
| Udtale | [av-räkna] |
|---|
| Synonym | räkna av |
|---|
-
afregne, fratrække, cleare
eksempel
-
H. H. fick som vanligt avräkna häktningstiden och frigavs villkorligt sedan han avtjänat 2/3 (två tredjedelar) av straffet
H. H. fik som han plejede nedsat fængselstiden og blev vilkårligt frigivet efter at han havde aftjent 2/3 af straffen
-
modregne
avräkning substantiv
| Singularis, ubestemt form | avräkning |
|---|
| Singularis, bestemt form | avräkningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avräkningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avräkningarna |
|---|
| Udtale | [av-räkn-ing] |
|---|
-
afregning, opgørelse, clearing
-
modregning
-
fratrækning
eksempel
avräkningsnota substantiv
| Singularis, ubestemt form | avräkningsnota |
|---|
| Singularis, bestemt form | avräkningsnotan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avräkningsnotor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avräkningsnotorna |
|---|
| Udtale | [av-räkn-ings-nouta] |
|---|
-
afregningsnota, fondsnota
avrätta verbum
| Infinitiv | avrätta |
|---|
| Præsens | avrättar |
|---|
| Imperfektum | avrättade |
|---|
| Participium | avrättat/avrättad |
|---|
| Udtale | [av-rätta] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
henrette
eksempel
-
nedgøre, udsætte nogen for meget hård kritik, nedsable, slagte
avrättning substantiv
| Singularis, ubestemt form | avrättning |
|---|
| Singularis, bestemt form | avrättningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avrättningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avrättningarna |
|---|
| Udtale | [av-rätt-ning] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
henrettelse
eksempel
-
meget skarp kritik, nedsabling, slagtning
eksempel
-
Om slakten på tidskrifterna och strypning av den kulturella återväxten: Partiet planerar en summarisk avrättning av tidskriftsutgivningen
Om slagtningen af tidsskrifterne og kvælningen af kulturel fornyelse: Partiet planlægger en summarisk henrettelse af tidsskriftudgivelser
|
