|
I alt 5148 ord
box substantiv
| Singularis, ubestemt form | box |
|---|
| Singularis, bestemt form | boxen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | boxar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | boxarna |
|---|
| Udtale | [båkks] |
|---|
| Se også | behållare, låda |
|---|
| Sproglig herkomst | box (af latin buxus=trææske, buksbom), engelsk |
|---|
-
boks, box, æske, dåse, kasse, beholder med stive sider til opbevaring af forskellige slags genstande
eksempel
-
Jag har slarvat bort nyckeln till boxen!
Se også ask, behållare, låda
Jeg ved ikke hvor jeg har lagt nøglen til boksen!
-
Jag behöver fler förvaringsboxar
Jeg har brug for flere opbevaringskasser
-
Roligt at ha en kitschig lunchbox (matbox, matsäck) med på jobbet!
Skægt at ha' en kitschet madkasse med på arbejde!
-
postboks
-
firkantet figur i diagram
-
bås, aflukke (til dyr)
eksempel
boxa verbum
| Infinitiv | boxa |
|---|
| Præsens | boxar |
|---|
| Imperfektum | boxade |
|---|
| Participium | boxat/boxad |
|---|
| Udtale | [boukksa] |
|---|
| Se også | jabba |
|---|
| Sproglig herkomst | box, afledt af box=slag med knyttet næve, af uvis oprindelse, fra engelsk |
|---|
-
bokse, slå med knytnæven
eksempel
boxas verbum
| Infinitiv | boxas |
|---|
| Præsens | boxas |
|---|
| Imperfektum | boxades |
|---|
| Participium | boxats |
|---|
| Udtale | [boukks-ass] |
|---|
| Sproglig herkomst | box, afledt af box=slag med knyttet næve, af uvis oprindelsebox, fra engelsk |
|---|
-
bokse, slås
(sport, spil og leg)
eksempel
boxer substantiv
| Singularis, ubestemt form | boxer |
|---|
| Singularis, bestemt form | boxern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | boxrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | boxrarna |
|---|
| Udtale | [båkkser] |
|---|
-
boxer, bokserhund
(zoologi)
eksempel
boxermotor substantiv
| Singularis, ubestemt form | boxermotor |
|---|
| Singularis, bestemt form | boxermotorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | boxermotorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | boxermotorerna |
|---|
| Udtale | [båkkser-mot-or] |
|---|
-
boksermotor, boxermotor, forbrændingsmotor hvor cylindrene er anbragt over for hinanden i to vandrette rækker
eksempel
-
Japanska Subaru är en av få tillverkare som uteslutande använder boxermotorer i sina bilmodeller
Japanske S. er en af de få producenter, der udelukkende bruger bokksermotorer i deres bilmodeller
boxershorts substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | boxershorts |
|---|
| Pluralis, bestemt form | boxershortsen |
|---|
| Udtale | [båkkser-shorts] |
|---|
| Se også | boxisar |
|---|
-
underbukser med vide ben
|
