|
I alt 4517 ord
tulta substantiv
| Singularis, ubestemt form | tulta |
|---|
| Singularis, bestemt form | tultan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tultor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tultorna |
|---|
| Udtale | [tullta] |
|---|
| Se også | rulta, tutta |
|---|
-
lille buttet pige
tulta verbum
| Infinitiv | tulta |
|---|
| Præsens | tultar |
|---|
| Imperfektum | tultade |
|---|
| Participium | tultat |
|---|
| Udtale | [tullta] |
|---|
-
gå med usikre skridt (fortrinsvis om småbørn)
tum substantiv
| Singularis, ubestemt form | tum |
|---|
| Singularis, bestemt form | tummen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tum |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tummen |
|---|
| Udtale | [tumm] |
|---|
-
tomme (måleenhed), ca. 2,5 cm
eksempel
-
En (svensk) tum anses vara 2,54 cm (två,femtiofyra). Förr mätte man allting i tum, men det gör man inte mera
En (svensk) tomme anses for at være 2,54 cm. Før målte man alting i tommer, men det gør man ikke mere
-
Jag har en 21-tums tv-skärm (min teve är en 21-tummare)
Jeg har et 21-tommers fjernsyn
-
Det finns tvåtumsspik i verktygslådan
Der er totommerssøm i værktøjskassen
-
bruges med mindre eksakt betydning/i overført betydning
eksempel
tumanhand ubøjeligt substantiv
-
tomandshånd
tumgrepp substantiv
| Singularis, ubestemt form | tumgrepp |
|---|
| Singularis, bestemt form | tumgreppet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tumgrepp |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tumgreppen |
|---|
| Udtale | [tumm-grepp] |
|---|
-
tommelfingergreb, greb med tommelfinger og pegefinger
tumla verbum
| Infinitiv | tumla |
|---|
| Præsens | tumlar |
|---|
| Imperfektum | tumlade |
|---|
| Participium | tumlat/tumlad |
|---|
| Udtale | [tummla] |
|---|
-
tumle, bevæge sig uden kontrol
-
tørre vasketøj i tørretumbler
eksempel
-
feste
(hverdagssprog/slang)
tumlare substantiv
| Singularis, ubestemt form | tumlare |
|---|
| Singularis, bestemt form | tumlaren/tumlarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tumlare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tumlarna |
|---|
| Udtale | [tumml-are] |
|---|
-
tørretumbler
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Torktumlaren är en maskin med en roterande tumlare som med hjälp av varm luft torkar våta kläder
Tumbleren er en maskine med en roterende tromle, som ved hjælp af varm luft tørrer vådt tøj
-
tumling, bæger
-
tumler, marsvin
(zoologi)
eksempel
-
Se tumlaren hoppa i Öresund! Tumlaren har fått sitt namn för att den tumlar runt i vattnet, den rullar, hoppar m.m.
Se også marsvin
Se tumleren springe i Øresund! Tumleren har fået sit navn fordi den tumler og ruller rundt i vandet m.m.
-
En gång i tiden fanns det tiotusentals tumlare i Östersjön. Men jakten på tumlare har, i kombination med hårda isvintrar, krympt antalet kraftigt. Andra hot var nya effektiva fiskenät där tumlarna fastnede. Dessutom ökade miljögifterna PCB och DDT i Östersjön. Ytterligare allvarliga hot är undervattensbuller från sjöfart och minskad tillgång till mat
En gang for længe siden var der tusindvis af marsvin i Østersøen. Men jagten på marsvin har, i kombination med hårde isvintre, reduceret antallet kraftigt. Andre trusler var nye effektive fiskenet, hvor marsvinene sad fast. Desuden steg mængden af miljøgifterne PCB og DDT i Østersøen. Yderligere alvorlige trusler er undervandsstøj fra søfarten og mindre mængder af mad
tumma verbum
| Infinitiv | tumma |
|---|
| Præsens | tummar |
|---|
| Imperfektum | tummade |
|---|
| Participium | tummat/tummad |
|---|
| Udtale | [tumma] |
|---|
-
dreje mellem fingrene, føle med tommelfingeren
eksempel
-
Pojken satt och tummade på tallriken utan att äta
Drengen sad og pillede ved tallerkenen, men spiste ikke noget
-
En tummad kortlek
Et fedtet spil kort
-
aftale, give håndslag
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Det tummar vi på!
Så er det en aftale!
-
ikke være så nøje, slå af (fx på krav)
eksempel
|
