Sprogbro

Påfyllnad och påfyllning är så gott som synonyma

De to svenske ord betyder nogenlunde det samme

Det behövs en rejäl påfyllnad av det egna kapitalet

Der er brug for et tilskud til eget kapital

Påfyllnadsdos mot covid-19 viktig för ökad skyddseffekt hos äldre

Påfyldningsdosis mod covid-19 er vigtig mhp øget beskyttelseseffekt hos ældre

Vill du ha påfyllning (ska det va' påfyllning, ska det vara lite mer)? - Tack, lite (grann) av varje!

Vil du ha' mere? - Ja tak, lidt af hvert!

Påfågeln är en stor hönsfågel med stora vackra stjärtfjädrar

Påfuglen er en stor hønsefugl med store, smukke halefjer

På sanskrit heter position påfågeln 'pincha mayurasana', vilket betyder fullfjädrad påfågel. Det finns flera variationer av denna mycket svåra position (pose)

På sanskrit hedder position påfuglen 'pincha mayarasana', hvilket betyder flyvefærdig påfugl. Der findes flere variationer af denne meget svære position

Påfågelögat använder sina stora stirrande 'ögon' som ett skydd mot rovdjur. Påfågelöga är ett kärt vårtecken och samtidig med blommande tussilago

Dagpåfugleøjet bruger sine store, stirrende 'øjne' som en beskyttelse mod rovdyr. Dagpåfugleøje er et kært forårstegn og samtidig med den blomstrende følfod

Påföljande morgon kom glasmästaren med ett nytt fönster

Næste morgen kom glarmesteren med et nyt vindue

Hon tog ofta sömnmedel med den påföljd att hon jämt verkade vara slö

Hun tog ofte sovemedicin, hvilket resulterede i at hun altid virkede sløv

Mannen ådömdes frihetsberövande påföljd Se også straff

Manden blev idømt fængselsstraf

Fastigheten påfördes nya, årliga avgifter

Ejendommen blev pålagt nye, årlige afgifter

Inte på g (på G, på gång)

Som har tømmermænd