I alt 1507 ord
komma igen uregelmæssigt verbum
Infinitiv | komma igen |
---|
Præsens | kommer igen |
---|
Imperfektum | kom igen |
---|
Participium | kommit igen |
---|
Udtale | [kåmma i-jenn] |
---|
-
komme/vende tilbage
eksempel
-
Gammalt kommer alltid igen
Gammelt (ideologi, musik, mode m.m.) kommer altid tilbage
-
sætte fart/skred i, kæmpe påny, komme tilbage med nye kræfter
(hverdagssprog/slang)
eksempel
komma igenom uregelmæssigt verbum
Infinitiv | komma igenom |
---|
Præsens | kommer igenom |
---|
Imperfektum | kom igenom |
---|
Participium | kommit igenom |
---|
Udtale | [kåmma i-jen-omm] |
---|
Synonym | komma genom |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
få læst noget
eksempel
-
Nu har jag kommit igenom hela "En dramatikers dagbok" av Lars Norén
Nu har jeg fået læst hele "En dramatikers dagbog" af L. N. (1944-, forf., dramatiker, lyriker m.m.)
-
klare noget og ikke længere synes at det er svært, få ordnet/blive færdig med noget
eksempel
-
Nu har Barbro kommit igenom krisen, tror jag
Nu tror jeg, at B. har klaret krisen
komma ihop sig uregelmæssigt verbum
Infinitiv | komma ihop sig |
---|
Præsens | kommer ihop sig |
---|
Imperfektum | kom ihop sig |
---|
Participium | kommit ihop sig |
---|
Udtale | [kåmma i-houp sej] |
---|
-
skændes om noget, rage uklar med nogen, blive uvenner
eksempel
komma ihåg uregelmæssigt verbum
Infinitiv | komma ihåg |
---|
Præsens | kommer ihåg |
---|
Imperfektum | kom ihåg |
---|
Participium | kommit ihåg |
---|
Udtale | [kåmma i-håg] |
---|
Se også | ihågkomma, minnas |
---|
-
oplagre i hukommelsen (modsat glemme)
-
huske, erindre
eksempel
-
Kommer du ihåg när vi var i Åre och det regnade hela påsken?
Se også erinra sig, minnas
Husker du, da vi var i Å., og det regnede hele påsken? (Åre, skisportsted, fjeldby i Jämtland)
-
tænke særligt på nogen/noget, gratulere
eksempel
-
Vi måste komma ihåg Sara och Petter på bröllopsdagen
Se også uppmärksamma, uppvakta
Vi må huske S og P's bryllupsdag, vi må lykønske dem
komma in uregelmæssigt verbum
Infinitiv | komma in |
---|
Præsens | kommer in |
---|
Imperfektum | kom in |
---|
Participium | kommit in |
---|
Udtale | [kåmma inn] |
---|
Synonym | inkomma |
---|
-
ankomme, blive leveret
komma in i uregelmæssigt verbum
Infinitiv | komma in i |
---|
Præsens | kommer in i |
---|
Imperfektum | kom in i |
---|
Participium | kommit in i/kommen in i/kommet in i/komna in i |
---|
Udtale | [kåmma inn i] |
---|
-
føle sig hjemme, falde ind igen, begynde at finde sig til rette m.m.
eksempel
-
Ann-Sofi har haft permission från jobbet, men nu har hon kommit in i den gamla vanliga trallen
A.-S. har haft orlov fra arbejdet, men nu er hun kommet ind i den daglige trummerum igen
komma in på uregelmæssigt verbum
Infinitiv | komma in på |
---|
Præsens | kommer in på |
---|
Imperfektum | kom in på |
---|
Participium | kommit in på |
---|
Udtale | [kåmma inn på] |
---|
-
komme ind, blive optaget, få en plads
eksempel
-
Bibi kom inte in på Handelshögskolan i år, hon tänker försöka igen
B. kom ikke ind på Handelshøjskolen i år, hun vil prøve igen
-
begynde at snakke om noget, tage fat på behandlingen af et vist emne
komma iväg uregelmæssigt verbum
Infinitiv | komma iväg |
---|
Præsens | kommer iväg |
---|
Imperfektum | kom iväg |
---|
Participium | kommit iväg |
---|
Udtale | [kåmma i-väg] |
---|
-
komme afsted
|