|
I alt 735 ord
brottsdomstol substantiv
| Singularis, ubestemt form | brottsdomstol |
|---|
| Singularis, bestemt form | brottsdomstolen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brottsdomstolar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brottsdomstolarna |
|---|
| Udtale | [bråtts-domm-stol] |
|---|
-
straffedomstol, kriminalret
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Den Internationella brottmålsdomstolen i Haag är en internationell domstol och ett av Förenta nationernas sex huvudorgan
Den Internationale Straffedomstol i H. er en international domstol og et af De Forenede Nationers seks hovedorganer
brottsförebyggande adjektiv
| Grundform | brottsförebyggande |
|---|
| Neutrum | brottsförebyggande |
|---|
| Pluralis | brottsförebyggande |
|---|
| Udtale | [bråtts-före-bygg-ande] |
|---|
-
som forebygger forbrydelser
eksempel
brottsjö substantiv
| Singularis, ubestemt form | brottsjö |
|---|
| Singularis, bestemt form | brottsjön |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brottsjöar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brottsjöarna |
|---|
| Udtale | [brått-schö] |
|---|
| Se også | brott |
|---|
-
brodsø, høj bølge der brækker over
brottskonkurrens substantiv
| Singularis, ubestemt form | brottskonkurrens |
|---|
| Singularis, bestemt form | brottskonkurrensen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [bråtts-konn-kur-enns] |
|---|
-
det at flere forbrydelser (muligvis) er blevet begået af samme forbryder
eksempel
-
Brottskonkurrens: Personen har gjort sig skyldig till olaga hot och dömts, samtidigt som han gjort sig skyldig till misshandel av den hotade och dömts
Forbrydelser i konkurrence med andre forbrydelser: Personen har gjort sig skyldig i ulovlig trussel og blevet dømt, samtidig som han har gjort sig skyldig i mishandling af den person han har truet og blevet dømt
brottslig adjektiv
| Grundform | brottslig |
|---|
| Neutrum | brottsligt |
|---|
| Pluralis | brottsliga |
|---|
| Udtale | [bråtts-lig] |
|---|
| Se også | kriminell, straffbar |
|---|
-
forbryderisk, kriminel
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Att hjälpa någon att begå självmord, genom passiv dödshjälp eller läkarassisterat självmord är inte brottsligt i Sverige, det är inte kriminaliserat
At hjælpe nogen at begå selvmord gennem passiv dødshjælp eller lægeassisteret selvmord er ikke nogen forbrydelse i S., det er ikke kriminaliseret
brottslighet substantiv
| Singularis, ubestemt form | brottslighet |
|---|
| Singularis, bestemt form | brottsligheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [bråtts-li(g)-het] |
|---|
-
kriminalitet
(jura, lov og ret)
brottsling substantiv
| Singularis, ubestemt form | brottsling |
|---|
| Singularis, bestemt form | brottslingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | brottslingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | brottslingarna |
|---|
| Udtale | [bråtts-ling] |
|---|
| Synonym | lagbrytare |
|---|
| Se også | bandit, förbrytare |
|---|
-
forbryder, gerningsmand, kriminel
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Finns det någon profil för den typiska brottslingen? - Det mest typiska är att brottslingen är en man
Findes der en (forbryder)profil for den typiske forbryder? - Det mest typiske er at forbryderen er en mand
brottsmisstänkt adjektiv
| Grundform | brottsmisstänkt |
|---|
| Neutrum | brottsmisstänkt |
|---|
| Pluralis | brottsmisstänkta |
|---|
| Udtale | [bråtts-miss-tänkt] |
|---|
-
mistænkt for at have begået en forbrydelse
eksempel
-
Utlämning av dömda och brottsmisstänkta, se EU-upplysningen!
Udlevering af dømte og kriminelle personer, se EU-oplysningen!
|