|
I alt 3849 ord
purism substantiv
| Singularis, ubestemt form | purism |
|---|
| Singularis, bestemt form | purismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | purismer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | purismerna |
|---|
| Udtale | [pur-issm] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk purisme, afledt af pur=ren=fra latin purus=ren, latin |
|---|
-
stræben efter renhed/ensartethed, fx billedkunstnerisk retning som stræber efter stilrenhed/enkle former
eksempel
-
Purismen, en rörelse som varade i några år, fick internationell ryktbarhet genom Le Corbusiers arkitektur
Purismen, en bevægelse, der varede i nogle år, fik international opmærksomhed (blev berømt) gennem Le C's arkitektur (Le C. 1887-1965, fransk Bauhaus-uddannet maler)
-
sprogrensning, bestræbelse for at friholde/befri et sprog for påvirkninger fra andre sprog
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Purister som helhjärtat går in för purism vill gärna ersätta alla utländska ord i språket med inhemska
Purister, der helhjertet går ind for purisme, vil gerne erstatte alle udenlandske ord i sproget med hjemlige ord
purist substantiv
| Singularis, ubestemt form | purist |
|---|
| Singularis, bestemt form | puristen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | purister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | puristerna |
|---|
| Udtale | [pur-isst] |
|---|
| Sproglig herkomst | pur=ren, uforfalsket, latin |
|---|
-
purist, tilhænger af purisme
puritan substantiv
| Singularis, ubestemt form | puritan |
|---|
| Singularis, bestemt form | puritanen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | puritaner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | puritanerna |
|---|
| Udtale | [pur-it-an] |
|---|
| Sproglig herkomst | puritan, afledt af latin puritas=renhed, af purus=ren, fra engelsk |
|---|
-
puritaner, person som lever asketisk og har en streng moral
eksempel
-
En uttalad puritan
En decideret puritaner
-
tilhænger af en radikal, calvinistisk bevægelse og som gik ind for kirkelig renhed/from gudstro/asketisk livsførelse (engelsk bevægelse fra 1500-tallet)
(religion, mytologi, folketro)
puritanism substantiv
| Singularis, ubestemt form | puritanism |
|---|
| Singularis, bestemt form | puritanismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [pur-itan-issm] |
|---|
-
puritanisme karakteriseres af streng moral og asketisk/puritansk livsførelse (kirkelig bevægelse i England i 1500- og 1600-talet)
(religion, mytologi, folketro)
purjolök substantiv
| Singularis, ubestemt form | purjolök |
|---|
| Singularis, bestemt form | purjolöken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | purjolökar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | purjolökarna |
|---|
| Udtale | [purrjo-lök] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
porre
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Purjolök - en underskattad grönsak som är billig och smakar härligt!
Porren - en undervurderet grønsag, som er billig og smager herligt!
|
